Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Изучение языков
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
16.06.2010, 18:48
  #11
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от йожик Посмотреть сообщение
В Питере...
Питерские индейцы уроки ведут?
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 20:44
  #12
MusicLover
Member
 
Аватар для MusicLover
 
Регистрация: 15.06.2010
Сообщений: 92
Вес репутации: 17
MusicLover is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от йожик Посмотреть сообщение
Язык какой-нибудь небольшой небогатой европейской страны, куда хочется уехать и жить в маленьком городке с видом на горы, леса и озёра
Наверное,лучше сначала переехать в эту самую страну и маленький городок,и прямо на месте учить язык,ведь обычно происходит наоборот - язык есть,а страны нет Точнее вас в стране)
MusicLover вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 20:57
  #13
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Пока не хочу никакой. Мне английского с итальянским хватает! Я всем довольна!))
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 21:45
  #14
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Я бы испанский подучила, так хотя бы, чтобы можно было песни переводить.
Но как дело доходит до времен, то у меня начинается путаница с итальянским и все, я впадаю в ступор. Начинаю злиться, нервничать.
Не знаю, я воспринимаю испанский как диалект итальянского, как "извращенный" итальянский, а не как самостоятельный язык)
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 22:24
  #15
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Наталина Посмотреть сообщение
Не знаю, я воспринимаю испанский как диалект итальянского, как "извращенный" итальянский, а не как самостоятельный язык)
Сколько на них не смотрел сейчас, так и не увидел как можно так извратиться, чтобы из итальянского получился испанский...
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 22:28
  #16
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Сколько на них не смотрел сейчас, так и не увидел как можно так извратиться, чтобы из итальянского получился испанский...
А на них не надо смотреть) Их учить начать надо) И тогда будет видно как же много у них общего)
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 22:30
  #17
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от йожик Посмотреть сообщение
Язык какой-нибудь небольшой небогатой европейской страны, куда хочется уехать и жить в маленьком городке с видом на горы, леса и озёра
Шведский))
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 22:34
  #18
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Наталина Посмотреть сообщение
А на них не надо смотреть) Их учить начать надо) И тогда будет видно как же много у них общего)
Так и с французским тоже самое.
Как говорят итальянцы - французы разговаривают на итальянском, только не правильно его произносят
По крайней мере, моя подруга, которая живет в Италии, первый раз приехав в Париж все надписи понимала.
На слух конечно, нет, а все, что читала, понимала.
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
16.06.2010, 22:39
  #19
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Я хочу выучить:
1) английский - хочу тут мало подходит, надо, куда без него, сабаки.
2) французский - и это тоже уже перешло в разряд надо
3) испанский - мечта детства

Может быть, придется учить еще и арабский.
Корейский - язык моей этнической принадлежности, учить не собираюсь.

Еще возможно, когда-нибудь займусь турецкий, такой порыв уже был, просто потому, что я кое-как знаю узбекский, а это одинаковые языки. Да и прикольно на нем разговаривать.
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
17.06.2010, 01:03
  #20
Proximidad
Member
 
Регистрация: 07.06.2010
Адрес: пока Россия
Сообщений: 77
Вес репутации: 17
Proximidad is on a distinguished road
Ой, чего я только не начинала....

шведский и норвежский - из любви к Скандинавии, когда-то очень давно

итальянский, португальский и каталанский - из любви к романским языкам (это уже отчасти институт повлиял). Сюда же французский, но с ним отношения совсем не сложились, хоть я и жила во Франции. Он мне долго не нравился, я сопротивлялась. Когда понравился, я уже во Франции не жила

финский - ну вроде бы соседи, обитателям Северо-Запада особенно...

был недолгий интерес к венгерскому - сложно...

в отдельные моменты жизни интересовалась славянскими...

какие НИКОГДА не хотела учить, так это восточные

Результат: сейчас не хочу учить никакие
хватит с меня двух + родного
Proximidad вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:13.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot