| 02.08.2019, 16:34 |
#11
|
|
Сама по себе
 
Регистрация: 29.04.2018
Адрес: France
Сообщений: 241
Вес репутации: 22   |
Ольга, спасибо, как всегда, все точно и подробно
 Вот что у меня получилось: Мое сердце бродит по долинным улицам, Где магистраль встречает Рожденных там ходить. Я бегу по этим долинным улицам, Где жара одолевает так, Что не всякий выдержит. И еще, я исправила - "Сколько ладоней от кормы до носа" перевод сыроват был, я затормозила на английской части и не уверена была, что буду продолжать. |
|
|
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите с переводом | Folger | Немецкого языка | 1 | 05.11.2018 03:42 |
| Помогите с переводом | Светлана Артепалихина | Английского языка | 6 | 25.08.2015 01:18 |
| Помогите с переводом | Светлана Артепалихина | Английского языка | 3 | 13.05.2015 12:08 |
| Помогите с переводом | Terra | Французского языка | 8 | 20.04.2014 13:46 |
| Помогите с переводом | Светлана Артепалихина | Английского языка | 9 | 29.04.2012 17:06 |
Древовидный вид