Доброго времени,
не знаю куда эту тему поставить, если не туда, перенесите ее пжлста.
Появилась такая интересная информация от знакомого преподавателя английского языка, что все современные поп песни американские и английские по контексту направлены лично к тебе, т.е. Если переводить песню то можно и не париться и переводить на ты ( контекст всегда будет на ты к слушателю ) мне так знакомый преподаватель объяснял , что это целевая аудитория , это неофициально , что это личное каждого , типо ты и музыка без галстуков)))))))
Это правда или миф?)
И еще вопрос в догонку: существует ли программа чтобы искать музыку которую не знаешь , но к примеру есть просто короткий аудиофайл?
|