Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

26.08.2014, 03:12
  #61
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 29
Tatty is on a distinguished road
А, может, кто-нибудь подскажет, как у себя на компе заиметь знаки транскрипции? Может, они уже предусмотрены и запрятаны? Где-то люди их берут...
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 03:21
  #62
atch-ramirez
Super Moderator
 
Аватар для atch-ramirez
 
Регистрация: 26.01.2011
Сообщений: 678
Вес репутации: 44
atch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the roughatch-ramirez is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
А, может, кто-нибудь подскажет, как у себя на компе заиметь знаки транскрипции? Может, они уже предусмотрены и запрятаны? Где-то люди их берут...
Пуск — Все программы — Стандартные — Служебные — Таблица символов.
__________________
atch-ramirez вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 03:27
  #63
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 29
Tatty is on a distinguished road
Боже, как просто!!! Есть же умные люди! Спасибо вам огромное!!!
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 07:23
  #64
Vladimir Antushev
Member
 
Аватар для Vladimir Antushev
 
Регистрация: 25.03.2012
Сообщений: 30
Вес репутации: 0
Vladimir Antushev is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Очень быстро принимаются переводы авторов, которые зарекомендовали себя и не требуют доработок. Их переводы публикуются практически неглядя и не важно сколько прислано перед ними переводов. Таких авторов, к сожалению, пока что крайне мало.
Родион, на многих сайтах есть звание «ЭКСПЕРТ», чьи переводы, тексты, фотографии размещаются без модерации. Почему бы нам не воспользоваться этим опытом? Критерий? Скажем, десять переводов подряд без единого замечания. Это будет стимулировать авторов переводов, сократит нагрузку на модераторов, ускорит наполняемость сайта.
Vladimir Antushev вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 12:16
  #65
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Vladimir Antushev Посмотреть сообщение
Родион, на многих сайтах есть звание «ЭКСПЕРТ», чьи переводы, тексты, фотографии размещаются без модерации. Почему бы нам не воспользоваться этим опытом? Критерий? Скажем, десять переводов подряд без единого замечания. Это будет стимулировать авторов переводов, сократит нагрузку на модераторов, ускорит наполняемость сайта.
Дело в том, что большАя часть переводов всё равно потребует участия модераторов: добавление альбома или исполнителя, если его еще нет на сайте, правильное указание номера трека в альбоме и т.д.
Могу сказать, по крайней мере, по английскому разделу, что переводы всех, кто попал бы под этот критерий, и так принимаются очень быстро и они не создает нагрузку на модераторов.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 12:28
  #66
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Подтверждаю!
Нагрузки на модераторов от хороших переводов нет. Одно удовольствие.
Пусть их будет больше, я согласна ТАК нагрузиться.
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 13:26
  #67
Vladimir Antushev
Member
 
Аватар для Vladimir Antushev
 
Регистрация: 25.03.2012
Сообщений: 30
Вес репутации: 0
Vladimir Antushev is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Островитянка Посмотреть сообщение
Подтверждаю!
Нагрузки на модераторов от хороших переводов нет. Одно удовольствие.
Пусть их будет больше, я согласна ТАК нагрузиться.
Как я мечтаю, Василина, о том дне, когда Вы назовете мой перевод хорошим!
Vladimir Antushev вне форума   Ответить с цитированием
26.08.2014, 14:44
  #68
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Vladimir Antushev Посмотреть сообщение
Как я мечтаю, Василина, о том дне, когда Вы назовете мой перевод хорошим!
Не знаю, как упрёк воспринять это, или как комплимент, буду думать о хорошем

У Вас, Владимир, на это есть все шансы.
Русским Вы владеете отлично, осталось только подтянуть испанский
Таня не даст соврать, совсем недавно, например, мне понравился Ваш перевод с португальского Fado do ladrão enamorado Так что в некотором смысле этот день уже настал
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
01.11.2014, 00:19
  #69
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 29
Tatty is on a distinguished road
Уважаемый Барабашка (Родион)!
А что, наш форум живёт ещё по старому времени, или мне показалось?
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
04.11.2014, 23:25
  #70
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
Уважаемый Барабашка (Родион)!
А что, наш форум живёт ещё по старому времени, или мне показалось?
Включил на форуме переход на зимнее время.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:33.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot