Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

15.03.2015, 00:47
  #21
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Echo a volar todos los sentidos
...
(Vuela hacia mi piel)

И там ещё дальше 2:22:

Yo te siento aquí en mi piel
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
15.03.2015, 01:06
  #22
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Не похоже на "hacia", там какой-то взрывной согласный после "а" (к, б, г...), не щелевой.
И "Yo te siento aquí en mi piel" как результат, призвала.
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
15.03.2015, 01:58
  #23
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга Посмотреть сообщение
Не похоже на "hacia", там какой-то взрывной согласный после "а" (к, б, г...), не щелевой.
И "Yo te siento aquí en mi piel" как результат, призвала.
Я слышу Vuela hacia mi piel, но не настаиваю.
Попробуй в наушниках послушать тут - качество получше:
http://youtu.be/yEuzdq0NKPg?t=2m5s
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
15.03.2015, 08:58
  #24
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Я даже по этой ссылке то же самое слышу, на 1:17 во всяком случае, даже на "vuela bien..." немножко похоже, взрывной звук, на 2:07 уже хуже, там совсем нечётко
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
15.03.2015, 09:18
  #25
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,676
Вес репутации: 171
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Василина, благодарю! Оно самое! Hacia mi piel.
Лада вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите распознать песню goljalja Поиск редкостей 54 29.08.2014 01:12
Помогите распознать песню Ninlil86 Поиск редкостей 4 26.11.2012 16:30
Помогите распознать bonmarie Французских песен 3 05.03.2012 13:41
(Переведено) Помогите, пожалуйста, найти слова и перевод песни Annette Французских песен 7 15.03.2011 23:33
Помогите записать на испанском слова песни (Anna Marly - Forget) belka Испанских песен 7 10.05.2010 01:48


Часовой пояс GMT +4, время: 20:44.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot