Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

27.05.2010, 13:35
  #11
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 137
Cloudlet has a spectacular aura aboutCloudlet has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Родион и девушки, не сочтите, что "примазываюсь" , но раз уж пошла такая пьянка по поводу Нека и его La vita è, я тут перекрестных ссылочек между вот этими песенками понаставила...
http://it.lyrsense.com/nek/la_vita_e
http://es.lyrsense.com/nek/la_vida_es
http://es.lyrsense.com/nek/amor_inmenso

Я всячески за Нека в итальянском хит-параде, и за его песню La vita è в частности!!! Для меня она (правда именно в испанском варианте с самого начала, почему-то) долго была, как Надя говорит - много раз слышала, знала, она мне даже нравилась, но я понятия не имела, кто это поёт...

Я про Нека как такового узнала на нашем сайте, если честно (Nadine, тяжелыми предметами кидаться не будешь? ) - когда в заявках на перевод появились его песни, я послушала и решила взяться за перевод. И с удивлением открыла для себя, что это тот же, чью La vida es я прекрасно и давно знаю!
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
27.05.2010, 14:20
  #12
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,126
Вес репутации: 97
Nadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really nice
Цитата:
Сообщение от Cloudlet Посмотреть сообщение
Родион и девушки, не сочтите, что "примазываюсь" , но раз уж пошла такая пьянка по поводу Нека и его La vita è, я тут перекрестных ссылочек между вот этими песенками понаставила...
http://it.lyrsense.com/nek/la_vita_e
http://es.lyrsense.com/nek/la_vida_es
http://es.lyrsense.com/nek/amor_inmenso

Я всячески за Нека в итальянском хит-параде, и за его песню La vita è в частности!!! Для меня она (правда именно в испанском варианте с самого начала, почему-то) долго была, как Надя говорит - много раз слышала, знала, она мне даже нравилась, но я понятия не имела, кто это поёт...

Я про Нека как такового узнала на нашем сайте, если честно (Nadine, тяжелыми предметами кидаться не будешь? ) - когда в заявках на перевод появились его песни, я послушала и решила взяться за перевод. И с удивлением открыла для себя, что это тот же, чью La vida es я прекрасно и давно знаю!
Cloudlet, что ты, я же белая и пушистая)))), и только ЗА то, чтобы у Нэка прибавлялось поклонников в нашей стране
Согласись, как приятно осознавать, что у исполнителя La vida es есть и другие интересные песни

P.S. Значит, будем ждать новых испаноязычных переводов Нэка?

P.P.S Кстати про то, что люди слушают песни, они им нравятся, но они не знают, кто их исполняет, говорила не я, а Наталина. Но это так, справедливости ради...))
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
27.05.2010, 15:13
  #13
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,823
Вес репутации: 10
administrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of light
Хех, оказывается, я тоже эту песенку где-то слышал.
Ну что ж, с сб можно брать флаг в руки и выводить в хит-парад.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
27.05.2010, 20:35
  #14
Vlad.i.miR
Гость
 
Сообщений: n/a
Ага, и у меня та же история... Оказывается, я действительно уже слышал эту песню, но понятия не имел, что ее поет Nek (ну, честно говоря, как и самом исполнителе...). Но он меня уже заинтересовал )
  Ответить с цитированием
27.05.2010, 20:41
  #15
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 38
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Все именно так, как я и говорила) Все слышали, а кто и что, и с чем это едят - понятия не имеют))
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
27.05.2010, 21:05
  #16
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,126
Вес репутации: 97
Nadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really nice
Но ведь здорово, люди-то подтягиваются!!!!
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
28.05.2010, 00:48
  #17
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,961
Вес репутации: 128
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Так что, Nek / La vita è / La vita è
начиная с субботы?
Родион в 00-00 в ночь с субботы на воскресенье или с пятницы на субботу?
И в течение недели?
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
28.05.2010, 01:07
  #18
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,823
Вес репутации: 10
administrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
Так что, Nek / La vita è / La vita è
начиная с субботы?
Родион в 00-00 в ночь с субботы на воскресенье или с пятницы на субботу?
И в течение недели?
С Пт на Сб, как только обновится хит-парад, можно начинать активность.
И, конечно же, в течении недели надо поддерживать её.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
28.05.2010, 01:11
  #19
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,961
Вес репутации: 128
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
С Пт на Сб, как только обновится хит-парад, можно начинать активность.
И, конечно же, в течении недели надо поддерживать её.
А считается совокупная или среднесуточная?
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
28.05.2010, 01:33
  #20
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 5,823
Вес репутации: 10
administrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of lightadministrator is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
А считается совокупная или среднесуточная?
Совокупная. Можно один день, но метко.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:27.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot