Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Французских песен
 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
15.04.2011, 14:09
  #1
(Переведено) Tina Arena - N'oublie Pas
ehakobian
Junior Member
 
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
ehakobian is on a distinguished road
Lyrics to N'oublie Pas :

(Moria Nemo / Anse Lazio)

Ces lettres que je n´envoie pas
Que pourtant tu relis sans cesse
Les mots d´Amour que je dis pas
Qui souvent te touchent et te blessent
Et si je prends l´air d´être ailleurs
Quand je ne sais plus où aller
Les nuits où je cache mon coeur
Tu sais toujours où le trouver…
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d´autre qu´à toi
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l´oublie pas…
Voir les secondes compter les heures
Qui font des jours sans lendemain
Sentir ma peau qui a pris peur
De ne plus porter ton parfum
Je n´aime plus aller quelque part
Si mon voyage n´est pas le tien
Je sais qu´à vivre sans te voir
Mes yeux ne servent plus à rien…
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d´autre qu´à toi
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi

Ne l´oublie pas…
Ton souffle court dans mes cheveux
Tes mains qui montrent le chemin
Quand le plus beau à être deux
Est de ne plus faire qu´un…
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d´autre qu´à toi
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l´oublie pas
Ne m´oublie pas…
(Moria Nemo / Anse Lazio)

Ces lettres que je n´envoie pas
Que pourtant tu relis sans cesse
Les mots d´Amour que je dis pas
Qui souvent te touchent et te blessent
Et si je prends l´air d´être ailleurs
Quand je ne sais plus où aller
Les nuits où je cache mon coeur
Tu sais toujours où le trouver…
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d´autre qu´à toi
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l´oublie pas…
Voir les secondes compter les heures
Qui font des jours sans lendemain
Sentir ma peau qui a pris peur
De ne plus porter ton parfum
Je n´aime plus aller quelque part
Si mon voyage n´est pas le tien
Je sais qu´à vivre sans te voir
Mes yeux ne servent plus à rien…
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d´autre qu´à toi
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi

Ne l´oublie pas…
Ton souffle court dans mes cheveux
Tes mains qui montrent le chemin
Quand le plus beau à être deux
Est de ne plus faire qu´un…
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d´autre qu´à toi
Mais n´oublie pas
Et n´oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l´oublie pas
Ne m´oublie pas…
ehakobian вне форума   Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Paulina Rubio - Escaleras de arena catherineIv Испанских песен 11 07.07.2011 17:48
Tina Turner / Break every rule / What you get is what you see Nathalie Английского языка 2 05.05.2010 11:20


Часовой пояс GMT +4, время: 10:11.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot