[Nathalie]

Сообщение от Cloudlet

Перезагрузила картинку - и для фильма, и для альбома. Чего-то её колбасит не по-детски, при кликах на песни и возврате в альбом она то есть, то нет, то снова есть, то снова нет... Причём при этих "нет" "обновить страницу" (оно же ctrl+F5) не спасает ни разу.

Спасибо, Даш.
Только там были разные картинки Ну так повеселее Я исправила. А до этого не получалось

[Elis]

Расположите пожалуйста песни вот в этом саундтреке в соотвествии с их значимостью
http://soundtrack.lyrsense.com/el_ro...alia#album_154
А именно:
Doble vida - заглавная песня из заставки
Tuya otra vez - тема главной героини
Casi indispensable - тем второй пары
Заранее большое спасибо.

[une cheval]

Сообщение от Cloudlet

Проверьте порядок порядок песен - теперь всё верно?
http://fr.lyrsense.com/lara_fabian#album_806
http://en.lyrsense.com/lara_fabian#album_1788
http://en.lyrsense.com/lara_fabian#album_572

Да, теперь все верно, спасибо огромное))

И ещё одна небольшая просьба. Не могли бы Вы здесь, в песне Шакиры Sale el sol, заменить mp3? Дело в том, что когда я присылала перевод на сайт, существовала только концертная запись, сейчас же появилась студийная - вот она

[Лада]

Сообщение от Екатерина (Elis)

Расположите пожалуйста песни вот в этом саундтреке в соотвествии с их значимостью
http://soundtrack.lyrsense.com/el_ro...alia#album_154
А именно:
Doble vida - заглавная песня из заставки
Tuya otra vez - тема главной героини
Casi indispensable - тем второй пары
Заранее большое спасибо.

Екатерина, нумерацию сменила, комментарии добавила. Только мне, как и многим, полагаю, не совсем понятно, что за вторая пара. Может, вы дадите более подробную информацию.
Да и, насколько я понимаю, вы сами можете вносить такие изменения.

[Лада]

Сообщение от une cheval

Да, теперь все верно, спасибо огромное))

И ещё одна небольшая просьба. Не могли бы Вы здесь, в песне Шакиры Sale el sol, заменить mp3? Дело в том, что когда я присылала перевод на сайт, существовала только концертная запись, сейчас же появилась студийная - вот она

Готово, проверяйте.

[VladimiR]

Ребят, а может, добавми в "Blue Noir" Милен перевод новой песни с позволения Александра... Вот здесь текст и перевод (там чуть ниже...): http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=6233. Mp3 нет пока, но почитать все равно интересно)) Песня на альбоме будет под номером 7.
Собственно говоря, вот трек-лист:
1 - Oui mais… non (4'19)
2 - Moi je veux… (3'30)
3 - Bleu Noir (4'04)
4 - N'aie plus d'amertume (4'15)
5 - Toi l'amour (4'40)
6 - Lonely Lisa (3'02)
7 - M'Effondre (3'33)
8 - Light Me Up (5'02)
9 - Leila (3'51)
10 - Diabolique mon ange (5'00)
11 - Inseparables (4'08)

Bonus:

12 - Inséparables (3'14)
(version française)

[Nathalie]

Родион!
Ааааааа!!!!
А кккк....куда перевод делся?

http://fr.lyrsense.com/daniel_bouche...mour_ma_geante

ЗЫ: Фу, блин. ну народ. Сообщение об ошибке на песню на переводе. Я аж испугалась.

[kristina]

Вот эта песенка http://es.lyrsense.com/kaoma с альбома World Beat(1989), а картинка вот такая

[Лада]

Сообщение от kristina

Вот эта песенка http://es.lyrsense.com/kaoma с альбома World Beat(1989), а картинка вот такая

Кристина, благодарю, поменяла.

[Nathalie]

Мне кажется, что Les Enfoirés место в разделе саундтреков, по примеру Евровидения.
Все-таки это не группа и не исполнитель.
Это скорее название шоу или телепередачи или даже благотворительной акции.