Американский английский - forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Грамматика и песни > Английские песни
Американский английский

09.09.2014, 20:38

#12

Dogcat

Super Moderator

Регистрация: 12.12.2010

Адрес: Россия, Новосибирск

Сообщений: 1,096

Вес репутации: 62

Волшебный пример того, что случается, когда BrE и AmE сталкиваются вместе.

Объяснение (выделите строку ниже, чтобы прочесть):
"to beat off [smbd]" в AmE и BrE более-менее молодых людей означает "подрочить кому-нибудь"

__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.

Последний раз редактировалось Dogcat; 09.09.2014 в 20:59.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Модератор в английский раздел	administrator	Народное мнение	1	10.03.2013 21:59
Помогите перевести фразы на английский	administrator	Английских песен	7	12.01.2012 02:08
английский+итальянскй=?...	dima ryz	Итальянского языка	12	06.04.2011 13:50
C французского на английский / испанский / и др.	Cloudlet	Французского языка	7	29.08.2010 09:46