Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
26.02.2010, 02:16
  #21
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,961
Вес репутации: 128
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Жанна Посмотреть сообщение
Спасибо БОЛЬШОЕ за перевод Bridget Jones's Diary Наталье Тен
НА ЗДОРОВЬЕ!!!!
Мне очень приятно, что вам понравилось
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
26.02.2010, 23:11
  #22
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,129
Вес репутации: 98
Nadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really niceNadine is just really nice
Хочу выразить благодарность Владимиру за перевод песни Blue "Curtain falls". Теперь многие неясные моменты для меня понятны. Только вот я думаю, что это песня о том, что они вместе прошли огонь, воду и медные трубы), поэтому, вместо обращения на "ты" я бы поставила "вы". IMHO.
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
26.02.2010, 23:46
  #23
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Спасибо за перевод песен Клода Франсуа. Благодаря этому сайту я теперь могу петь его восхитительные песни, понимая о чем я пою. Открыла вновь для себя Клокло где-то 2 недели назад и теперь просто не могу наслушаться. Как же я столько лет жила без его песен?!
  Ответить с цитированием
28.02.2010, 04:30
  #24
Жанна
Member
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 24.02.2010
Адрес: Россия, г. Нижний Новгород
Сообщений: 54
Вес репутации: 11
Жанна is on a distinguished road
Спасибо Елене Орловой за перевод песни Take That. Хотелось бы и дальше видеть переводы песен данной группы.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
01.03.2010, 16:46
  #25
Катюшка лучше всех
Anastasia
Гость
 
Сообщений: n/a
Молодчина, Катюшка Кокурина! Спасибо за её работу! :DDDDD
  Ответить с цитированием
01.03.2010, 23:10
  #26
Жанна
Member
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 24.02.2010
Адрес: Россия, г. Нижний Новгород
Сообщений: 54
Вес репутации: 11
Жанна is on a distinguished road
Спасибо tenterro за за замечательный перевод, замечательной песни http://en-lyrics.ru/lara_fabian/adagio_english
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
02.03.2010, 22:45
  #27
Жанна
Member
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 24.02.2010
Адрес: Россия, г. Нижний Новгород
Сообщений: 54
Вес репутации: 11
Жанна is on a distinguished road
Спасибо БОЛЬШОЕ Vlad.i.miR
за красивый перевод http://en-lyrics.ru/take_that/id_wait_for_life?success
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
03.03.2010, 18:52
  #28
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Песня просто супер! Спасибо за перевод
  Ответить с цитированием
04.03.2010, 15:01
  #29
Ricky Martin - Tu Recuerdo
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Огромное спасибо за перевод этой песни, Tu Recuerdo одна из самых нежных и чувственных песен Мартина.
  Ответить с цитированием
04.03.2010, 15:08
  #30
Ricky Martin - Tu Recuerdo
El susurro
Junior Member
 
Регистрация: 04.03.2010
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
El susurro is on a distinguished road
Огромное спасибо Екатерина Сидорова за перевод этой песни, Tu Recuerdo одна из самых нежных и чувственных песен Мартина.

Последний раз редактировалось El susurro; 04.03.2010 в 15:11.
El susurro вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:44.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot