Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

03.04.2018, 21:37
  #371
Yuindy
Junior Member
 
Регистрация: 24.01.2017
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Yuindy is on a distinguished road
Не знаю, куда написать еще, просто хочу сказать спасибо этому старательному и замечательному модератору, который выдержал мой длительный натиск с пополнением списка песен группы Fiddler's Green, почти синхронно со мной оформляя альбомы, которых прежде не было на странице)
Yuindy вне форума   Ответить с цитированием
19.04.2018, 00:00
  #372
Raquelefil
Senior Member
 
Регистрация: 12.05.2015
Сообщений: 102
Вес репутации: 8
Raquelefil is on a distinguished road
Спасибо модераторам за принятие перевода песни "Tout finit à St-Tropez" Анни Филипп ( https://fr.lyrsense.com/annie_philip..._a_sttropez#v2 ).
Raquelefil вне форума   Ответить с цитированием
01.05.2018, 21:43
  #373
Raquelefil
Senior Member
 
Регистрация: 12.05.2015
Сообщений: 102
Вес репутации: 8
Raquelefil is on a distinguished road
Спасибо модераторам за принятие перевода песни "Ça fait pleurer" Анни Филипп
(https://fr.lyrsense.com/annie_philip...ait_pleurer#v2)
Raquelefil вне форума   Ответить с цитированием
08.05.2018, 11:29
  #374
Благодарности модераторам
ЕвАлКу
Junior Member
 
Регистрация: 22.11.2010
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
ЕвАлКу is on a distinguished road
Спасибо вам за выявленные недочёты в тексте Arrete Nicolas Fraissinet. Постараюсь их исправить, но хочу сказать, что этот текст печатал с караоке версии этой песни обнаруженной в ютубе. Ещё раз спасибо за замечания
ЕвАлКу вне форума   Ответить с цитированием
10.05.2018, 12:56
  #375
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 319
Вес репутации: 0
yura_graph can only hope to improve
Благодарю модератора Белочку за переводы песен первого полуфинала Евровидения - 2018.
__________________
Футбол у нашей сборной: (1:1)=(1!:1)=(1:1!)=(1!:1!)=(1!!:1)=(1!!:1!)=(1!:1 !!)=(1:1!!)=(1!!:1)=(1!!:1!!)=(1:1)!=(1:1)!!
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
11.05.2018, 12:45
  #376
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 319
Вес репутации: 0
yura_graph can only hope to improve
Очень-очень понравились переводы модератора Белочки песен второго полуфинала Евровидения - 2018. Особенно хочется отметить не-англоязычные переводы!
__________________
Футбол у нашей сборной: (1:1)=(1!:1)=(1:1!)=(1!:1!)=(1!!:1)=(1!!:1!)=(1!:1 !!)=(1:1!!)=(1!!:1)=(1!!:1!!)=(1:1)!=(1:1)!!
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
11.05.2018, 21:09
  #377
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,548
Вес репутации: 156
Лада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to all
К благодарности Белочке хочу присоединиться!
Первый контакт был еще по Р+Дж Дзефирелли.
Я, когда добавляла заявку, опасалась, что возьмется кто-то с корявым языком - рисковала страшно. )))))
А потом увидела опубликованным по ней, заявке, Белочкин перевод - с тех пор к ней неравнодушна. Только теперь призналась. ))
Лада вне форума   Ответить с цитированием
14.05.2018, 18:56
  #378
Белочка
Super Moderator
 
Аватар для Белочка
 
Регистрация: 10.03.2011
Адрес: Беларусь
Сообщений: 94
Вес репутации: 11
Белочка will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Лада Посмотреть сообщение
К благодарности Белочке хочу присоединиться!
Первый контакт был еще по Р+Дж Дзефирелли.
Я, когда добавляла заявку, опасалась, что возьмется кто-то с корявым языком - рисковала страшно. )))))
А потом увидела опубликованным по ней, заявке, Белочкин перевод - с тех пор к ней неравнодушна. Только теперь призналась. ))
Цитата:
Сообщение от yura_graph Посмотреть сообщение
Очень-очень понравились переводы модератора Белочки песен второго полуфинала Евровидения - 2018. Особенно хочется отметить не-англоязычные переводы!
только сейчас заметила
Спасибо большое, приятно читать и очень вдохновляет
Белочка вне форума   Ответить с цитированием
14.05.2018, 20:28
  #379
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 319
Вес репутации: 0
yura_graph can only hope to improve
Цитата:
Сообщение от Белочка Посмотреть сообщение
только сейчас заметила
Спасибо большое, приятно читать и очень вдохновляет
Уважаемая Белочка!
Меня вдохновляют все ваши переводы, отдельно прошу разрешения на пародии на переводы Финала Евровидения-2018.
Светите ярким светом всему сайту, ваше слово достигает многих и многих душ, а профессионализм меня лично вдохновляет на многие веселые пародии.
__________________
Футбол у нашей сборной: (1:1)=(1!:1)=(1:1!)=(1!:1!)=(1!!:1)=(1!!:1!)=(1!:1 !!)=(1:1!!)=(1!!:1)=(1!!:1!!)=(1:1)!=(1:1)!!
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
25.05.2018, 21:48
  #380
Raquelefil
Senior Member
 
Регистрация: 12.05.2015
Сообщений: 102
Вес репутации: 8
Raquelefil is on a distinguished road
Спасибо модератору Татьяне за обсуждение перевода песни "Le temps des poupées".
Raquelefil вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Благодарности за перевод (и не только) administrator Знакомство, общение 2333 19.06.2018 02:30


Часовой пояс GMT +4, время: 20:41.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot