Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Играем на форуме
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
14.11.2013, 17:14
  #1
Конкурс на лучший шедевр перевода от Google
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 24
Колобов Игорь will become famous soon enough
Предлагаю конкурс на лучший шедевр гугловского перевода - кто какие примочки находил и смеялся до слёз - поделитесь! Причем не длинный, а словосочетание или фразу. Моя находка для начала: place maker - место чайник
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
03.02.2014, 11:44
  #2
arez9438
Junior Member
 
Регистрация: 03.02.2014
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
arez9438 is on a distinguished road
После солнца третий день дождя, на дороге лужи впереди меня.
arez9438 вне форума   Ответить с цитированием
04.02.2014, 12:17
  #3
Комарова Ольга
Super Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,356
Вес репутации: 66
Комарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of light
Мне вот это очень понравилось:
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
05.02.2014, 20:53
  #4
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,553
Вес репутации: 157
Лада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to allЛада is a name known to all
Гугл кстати так и переводит. А промт выдает тестя. )))
Лада вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Положение об авторах перевода administrator Новости сайтов 29 04.04.2018 01:22
Ошибки перевода мама Английского языка 9 02.09.2013 14:53
автор перевода Ирик Nathalie Поиск авторов 17 22.04.2010 22:54
Трудности перевода Dancer in the light Английского языка 7 25.03.2010 11:17
Поиск по автору перевода Cloudlet Это можно сделать лучше! 2 02.02.2010 02:20


Часовой пояс GMT +4, время: 21:00.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot