[Morskaya]

Tears fall from hopeful eyes
The salt of joy will rise
We wait for peaceful years
As we hold back our fears

I wish you could see what I see
A place where we could be
Where words and thoughts are truly free
I wish you could feel what I feel
Love for everyone Falling from the sun, Falling from the sun

Why do we bleed each other
Wear a smile while we break our brother's back
Someday we'll leave it all behind
And blow the devil's little mind
How can we lead each other
When we can't believe our brother's words
Someday we'll open our virgin eyes
And the Salt of Joy will rise

Hold on for better days
For peace of mind we'll pray
We hear the distant call
We'll watch their temples fall

I wish you could see what I see
A place where we could be
Where words and thoughts are free
I wish you could feel what I feel
Hate for all the crimes that poison precious minds, They poison precious minds
Why do we bleed each other...

Tears fall from hopeful eyes
The Salt of Joy will rise

[Morskaya]

Слёзы радости/Соль счастья

Слёзы падают из полных надежды глаз
Слёзы радости/Соль счастья умножится/увеличится/возрастёт
Мы ждём мирных лет,
Пока/в то время как сдерживаем/прячем своих страхи.

Я хочу, чтобы ты видел то, вижу я-
(Это) место, где бы мы могли быть,
Где слова и мысли по-настоящему/действительно/поистине свободны.
Я хочу, чтобы ты чувствовал то, что чувствую я,
Любовь для каждого, льющаяся с солнца, льющаяся/падающая на нас с лучами солнца..

Почему проливаем кровь/раним друг друга,
Одеваем улыбку/Улыбаемся, пока/в то время как действуем за спиной/бьём в спину своего брата
Когда-нибудь/однажды мы оставим всё (это) позади
И отбросим/оставим наши мелочные мысли.. ---в этой строчке я не уверена
Как мы можем управлять другими/вести других,
Когда не верим словам своего/нашего брата?
Когда-нибудь/однажды мы откроем наши чистые/невинные глаза
И слёзы радости/соль счастья умножится/увеличится/возрастёт

Надеясь на лучшие времена/В ожидании лучших времён
Мы будем молиться о душевном спокойствии/покое,
Мы слышим дальний зов,
(Мы) Будем следить за падением/разрушением их храмов/церквей.

Я хочу, чтобы ты видел то, вижу я-
(Это) место, где бы мы могли быть,
Где слова и мысли свободны.
Я хочу, чтобы ты чувствовал то, что чувствую я,
Любовь для каждого, льющаяся с солнца, льющаяся/падающая на нас с лучами солнца..
Почему проливаем кровь/раним друг друга,
Одеваем улыбку/Улыбаемся, пока/в то время как действуем за спиной/бьём в спину своего брата
Когда-нибудь/однажды мы оставим всё (это) позади
И отбросим/оставим наши мелочные мысли.. ---в этой строчке я не уверена
Как мы можем управлять другими/вести других,
Когда не верим словам своего/нашего брата?
Когда-нибудь/однажды мы откроем наши чистые/невинные глаза
И слёзы радости/соль счастья умножится/увеличится/возрастёт

Слёзы падают из полных надежды глаз
Слёзы радости/Соль счастья умножится/увеличится/возрастёт..