Большое спасибо Александру за перевод песни Rest your love on me.
http://en.lyrsense.com/bee_gees/rest_your_love_on_me

[sonrisa]

Спасибо Марианне Макаровой за перевод песен Рафаэля,ваш текст лучше, чем оригинал.

[Марк]

Случайно открыл Ваш сайт. Был потрясён. Как хотелось иметь такую возможность для понимания любимых песен лет 25 назад, но тогда об этом можно было только мечтать. А сейчас просто глаза открываются, читая переводы с ранее непонятными оборотами, когда перевод слов понятен, а общий смысл фразы - нет. Становится ясна суть песен, поэтому хочу сердечно поблагодарить за труд переводчика - ami, который перевёл ряд песен моей любимой группы A-HA, в частности песню Memorial Beach http://en.lyrsense.com/a_ha#album_2130. Желаю ему (или ей) всего самого самого наилучшего, творческих успехов и удачи в жизни.

[Александр]

Сообщение от Незарегистрированный

Большое спасибо Александру за перевод песни Rest your love on me.
http://en.lyrsense.com/bee_gees/rest_your_love_on_me

Очень рад, что вам понравилось!

Ренга...это наШЕ Захаров\близкое сходство\...давайте его любить и в переводах..за что авансом ..благодарю..

Ирина27, спасибо за песню Slave to the rhythm!!! Песн супееееееееееееер!

[Ирина27]

Сообщение от Незарегистрированный

Ирина27, спасибо за песню Slave to the rhythm!!! Песн супееееееееееееер!

Пожалуйста!
Слушайте и наслаждайтесь неповторимой музыкой Майкла
Все для вас

Спасибо за переводы, узнал немало интересных способов перевести тот или иной оборот речи.

[Terra]

Спасибо огромное Ирине Олеховой за перевод песни Жака Дютрона, очень люблю переводы в стихах

Хочу поблагодарить от всего сердца очень хорошего человека Алёну Велицкую за прекрасные переводы песен Мирей Матьё.Спасибо за то,что ты есть,а так же спасибо всем моим друзьям которых творчество Мирей не оставляет равнодушными.