Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Обсуждение исполнителей > Итальянских
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
28.04.2010, 22:47
  #11
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Наталина Посмотреть сообщение
Оставлю ее кому-нибудь... более стойкому)
Интересно, на кого это ты намекаешь?..
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
28.04.2010, 22:49
  #12
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Nadine Посмотреть сообщение
La sintesi: песенка людоеда... брр...аж страшно))))
Да вот, Надя. Се ля фам. Тебе никто никогда не говорил, преданно глядя в глаза: "Сладкая ты моя"?.. ))
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
28.04.2010, 22:51
  #13
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Sebastiano Посмотреть сообщение
Интересно, на кого это ты намекаешь?..
Исключительно без намеков)
Ты главное так не волнуйся))
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
29.04.2010, 10:33
  #14
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Да я и не волнуюсь. С чего бы? Кстати, Пьердавид отлично скачался, причем в рекордно короткие сроки, за считанные минуты, что говорит о его популярности.

Вот еще дурацкая песенка: http://it.lyrsense.com/subsonica/depre - переводил я её в основном через Википедию и фармацевтические сайты, изучая лекарственные препараты )))
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
01.05.2010, 15:58
  #15
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Наталина Посмотреть сообщение
Иногда сложно разграничить по-настоящему глупую песню и стеб))
Поэтому в данной теме я наверное буду молчать...
Pierdavide Carone - сплошной стёб...
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
01.05.2010, 16:36
  #16
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Да, согласна.
Я, если честно, исключительно положительно отношусь к таким текстам (не к музыке, уж слишком она на мой вкус никакая, бесхребетная). Иногда полезно выдергиваться из засилия песен о любви и из моей любимой социальщины)
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
01.05.2010, 18:16
  #17
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Вообще, полезно ни на чем не зацикливаться )
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
01.05.2010, 21:51
  #18
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Sebastiano Посмотреть сообщение
Pierdavide Carone - сплошной стёб...
Стесняюсь спросить: а что такое стеб?
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
02.05.2010, 16:15
  #19
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Nadine Посмотреть сообщение
Стесняюсь спросить: а что такое стеб?
Что-то среднее между пародией, приколом и издевательством.
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
02.05.2010, 16:54
  #20
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Sebastiano Посмотреть сообщение
Pierdavide Carone - сплошной стёб...
Цитата:
Сообщение от Sebastiano Посмотреть сообщение
Что-то среднее между пародией, приколом и издевательством.
Кстати, сегодня послушала песенку Di notte - оч красивая с обалденными словами. IMHO, на стеб совсем не тянет
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:02.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot