| 24.04.2012, 19:44 |
#1
(Переведено) Será Que Vai Rolar? - Marcos e Belutti
|
|
|
Junior Member
Регистрация: 07.04.2012
Сообщений: 4
Вес репутации: 0  |
BUENOS DIAS друзья!)
Сразу предупреждаю, что песня на португальском, но, возможно тут найдутся люди, которые смогут её перевсти, как никак, испанский и португальский - родственные языки... Я довольно неплохо знаю испанский, но всё же не понял полностью смысл этой прекрасной песни. Надеюсь, мне кто-то поможет  A gente sempre fica junto A gente se dá bem O pessoal até comenta Mas o que é que tem? Meus amigos até torcem pra algo rolar E perguntam todo dia se até rolou Tem até gente casando a gente sem saber Só que essas brincadeiras me fizeram um dia entender Que de tanto ficar junto, eu não consigo te esquecer Será que vai rolar pra gente ficar? Será, será? Eu quero é tentar Será que vai rolar pra gente ficar? Será, será? Eu quero é tentar A gente sempre fica junto A gente se dá bem O pessoal até comenta Mas o que é que tem? Meus amigos até torcem pra algo rolar E perguntam todo dia se até rolou Tem até gente casando a gente sem saber Só que essas brincadeiras me fizeram um dia entender Que de tanto ficar junto, eu não consigo te esquecer Será que vai rolar da gente ficar? Será, será? Eu quero é tentar Será que vai rolar da gente ficar? Será, será? Eu quero é tentar Será que vai rolar pra gente ficar? Será, será? Eu quero é tentar Será que vai rolar pra gente ficar? Será, será? Eu quero é tentar |
|
|
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| (Переведено) Toto Cutugno - Che sera | Agaterin | Итальянских песен | 3 | 08.08.2012 23:32 |
| (Вопрос решен) Lucia Mendez "Quien Sera" | Andres | Испанских песен | 1 | 16.04.2012 13:41 |
| (Переведено) Chino y Nacho Feat. Luis Enrique – Será que tengo la culpa | arishka | Испанских песен | 3 | 21.03.2011 12:02 |
Древовидный вид