Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Это можно сделать лучше!
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
03.08.2013, 21:40
  #11
Колыбельная
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Іванна Гоцуляк Посмотреть сообщение
Это тоже мой родной язык, очень красивый. Я тоже хотела бы что бы здесь появился такой раздел, можем поделится опытом и красивыми переводами. Правда?
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться в одной колыбельной. Очень понравилась песня, но слова не могу найти в интернете, а на слух трудно воспринимается. Как можно с вами связаться?
  Ответить с цитированием
31.01.2014, 19:55
  #12
d_s
Junior Member
 
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: Украина
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
d_s is on a distinguished road
если кому-то нужно, обращайтесь, тоже помогу перевести с украинского
d_s вне форума   Ответить с цитированием
01.02.2014, 01:26
  #13
Irina O.
Senior Member
 
Аватар для Irina O.
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: Россия. Москва
Сообщений: 437
Вес репутации: 30
Irina O. is just really niceIrina O. is just really niceIrina O. is just really niceIrina O. is just really nice
Мне кажется, на сайте, наряду с песнями "французскими", "итальянскими", "испанскими" и т.д., может существовать и раздел "прочие", объединяющий переводы песен со всех "малых" языков, от украинского, армянского, грузинского - до шведского, японского и китайского. Как только количество переводов с любого их этих языков достигает некоего критического объема, сравнимого с объемом переводов французских, итальянских и т.д. песен, можно будет говорить о выделении их в самостоятельный раздел.

Остаются нерешенными только два вопроса:
Реально ли обеспечить печать экзотических алфавитов и иероглифов?
И где взять модераторов на все эти редкие языки??
Irina O. вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как вам помогают переводы? Наталина Знакомство, общение 23 05.07.2011 23:06


Часовой пояс GMT +4, время: 22:04.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot