Благодарности модераторам

Мария Леонидовна · 07.03.2021, 13:30

Милые модераторы сайта Lyrsense - переводы песен!
Сердечно поздравляю Вас с наступлением весны и нашим любимым праздником - День 8 марта!
Большое спасибо Вам за бесценный труд и творческий подход к редакциям песен на многих языках нашего необъятного мира.
Желаю вам радости, бодрости, здоровья, счастья и безграничного источника энергии.
Пусть Ваши мечты сбываются, а каждый новый день приносит только радость и улыбки!

МойПеревод ТемКтоПоет · 11.03.2021, 14:40

Спасибо модераторам с английского за принятие без правок двух моих переводов. Мне всегда комфортно на английском сайте. И с модераторами, и с авторами переводов. Я опять почувствовал себя хорошим переводчиком. Всем творческих успехов!

МойПеревод ТемКтоПоет · 22.03.2021, 20:57

Спасибо модераторам с испанского за принятие моего перевода без купюр, правок и замечаний. Я даже не в обиде за назначение мне минус восьми баллов за одну-единственную подробную (в 30 пожеланий и рекомендаций) "желтую" рецензию, на которую я потратил более двух часов своего времени. Я всегда и во всем был отличником, а вот теперь на седьмом десятке лет стал рецензентом-двоечником в испанском и во французском. Но настроение хорошее. Смешно и весело. Еще раз спасибо!

Всем творческих успехов!

mozi tremere · 25.03.2021, 22:55

Выражаю огромную благодарность модераторам англоязычного раздела за терпение, помощь и быстрое принятие моих переводов!
И отдельное спасибо за советы по точным переводам и адаптациям фразеологизмов и идиом, помню каждый совет модераторов до сих пор. Вы — лучшие!

26.03.2021, 21:24

Спасибо за страничку об Эдит Пиаф.
Биография очень душевно написана.
И подборка песен - точно бальзам для души.

МойПеревод ТемКтоПоет · 03.04.2021, 20:01

Спасибо модераторам с немецкого за быстрое принятие моего перевода без правок и замечаний! Мне не в первый раз приятно иметь дело со всеми вами. Молодцы!

ВладимирПокровский · 07.04.2021, 11:42

Здравствуйте. Модераторы!
У меня есть небольшая просьба, можно ее озвучить?

Анастасия К. · 07.04.2021, 11:57

Цитата:

Сообщение от ВладимирПокровский

Здравствуйте. Модераторы!
У меня есть небольшая просьба, можно ее озвучить?

Попробуйте, только не в этой теме. Вам, вероятнее всего, сюда
https://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=2
или сюда
https://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=271

Натюр Эль · 19.04.2021, 16:12

Большое спасибо Tatiana.K за дружескую помощь и ценные советы по "полировке" перевода!

25.03.2021, 22:55	#504
mozi tremere Junior Member Регистрация: 17.05.2016 Сообщений: 7 Вес репутации: 0	Выражаю огромную благодарность модераторам англоязычного раздела за терпение, помощь и быстрое принятие моих переводов! И отдельное спасибо за советы по точным переводам и адаптациям фразеологизмов и идиом, помню каждый совет модераторов до сих пор. Вы — лучшие! Последний раз редактировалось mozi tremere; 30.03.2021 в 23:01.

19.04.2021, 16:12	#509
Натюр Эль Member Регистрация: 15.10.2020 Адрес: Одесса, Украина Сообщений: 60 Вес репутации: 4	Большое спасибо Tatiana.K за дружескую помощь и ценные советы по "полировке" перевода! __________________ Я Наташа, приятно познакомиться!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Благодарности за перевод (и не только)	administrator	Знакомство, общение	2582	20.04.2021 23:13

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Благодарности модераторам

07.03.2021, 13:30	#501
Мария Леонидовна Junior Member Регистрация: 16.12.2019 Адрес: Россия Сообщений: 2 Вес репутации: 0	Милые модераторы сайта Lyrsense - переводы песен! Сердечно поздравляю Вас с наступлением весны и нашим любимым праздником - День 8 марта! Большое спасибо Вам за бесценный труд и творческий подход к редакциям песен на многих языках нашего необъятного мира. Желаю вам радости, бодрости, здоровья, счастья и безграничного источника энергии. Пусть Ваши мечты сбываются, а каждый новый день приносит только радость и улыбки!

26.03.2021, 21:24	#505
Незарегистрированный Гость Сообщений: n/a	Спасибо за страничку об Эдит Пиаф. Биография очень душевно написана. И подборка песен - точно бальзам для души.

07.04.2021, 11:42	#507
ВладимирПокровский Junior Member Регистрация: 29.06.2014 Сообщений: 5 Вес репутации: 0	Здравствуйте. Модераторы! У меня есть небольшая просьба, можно ее озвучить?