Предложения по развитию сайта

administrator · 14.11.2012, 18:57

Цитата:

Сообщение от anonimo

А можно сделать так, чтобы переводчик, хотя у него и нет своей страницы, мог бы видеть все свои переводы списком, например?

Думаю, да, уже можно будет такое сделать.

Unengel · 14.11.2012, 19:59

Обнаружил парочку

administrator · 14.11.2012, 20:01

И у них совершенно нет квадратных адоптаций?

Unengel · 14.11.2012, 21:20

Нет, эти диски типа как книжки выходили, а внутри диск лежит.

Elis · 30.11.2012, 20:47

Родион, а можно сделать, чтобы кнопка "чур не считается" была, в том числе, и у переводов из заявок?

dima ryz · 16.01.2013, 19:14

Цитата:

Сообщение от administrator

Еесли у вас есть какие-то пожелания и идеи по работе сайта, пишите здесь, обсудим, обдумаем и, может быть, воплотим в жизнь.

Странно, что я только сейчас заметил, ( случайно столкнувшись со случаем, когда название альбома говорило о содержании его песен! ) НАЗВАНИЕ АЛЬБОМА нигде не переведено! Хочу узнать как переводится альбом любого исполнителя и ... и нет информации

administrator · 16.01.2013, 19:47

Цитата:

Сообщение от dima ryz

Странно, что я только сейчас заметил, ( случайно столкнувшись со случаем, когда название альбома говорило о содержании его песен! ) НАЗВАНИЕ АЛЬБОМА нигде не переведено! Хочу узнать как переводится альбом любого исполнителя и ... и нет информации

Да, как-то я это упустил. Мне казалось, что в 99% случаев это понятно или есть песня с одноименным названием, можно её посмотреть.

Лада · 16.01.2013, 20:09

а я не раз ловила себя на мысли, что хорошо это, что не нужно переводить название диска. В них порой присутствует "непередаваемая игра слов".

dima ryz · 16.01.2013, 22:08

Цитата:

Сообщение от administrator

Да, как-то я это упустил. Мне казалось, что в 99% случаев это понятно или есть песня с одноименным названием, можно её посмотреть.

Исправить наверно уже практически невозможно упущение?

dima ryz · 16.01.2013, 22:09

Цитата:

Сообщение от Лада

а я не раз ловила себя на мысли, что хорошо это, что не нужно переводить название диска. В них порой присутствует "непередаваемая игра слов".

Всё шутки шутите

а я серьёзно.

14.11.2012, 19:59	#492
Unengel Scheiße Moderator Регистрация: 20.06.2011 Адрес: Россия, Новосибирск Сообщений: 279 Вес репутации: 28	Обнаружил парочку Миниатюры

14.11.2012, 20:01	#493
administrator Главный барабашка Регистрация: 11.10.2009 Сообщений: 6,402 Вес репутации: 10	И у них совершенно нет квадратных адоптаций? __________________ Родион

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Это можно сделать лучше!
Предложения по развитию сайта

14.11.2012, 21:20	#494
Unengel Scheiße Moderator Регистрация: 20.06.2011 Адрес: Россия, Новосибирск Сообщений: 279 Вес репутации: 28	Нет, эти диски типа как книжки выходили, а внутри диск лежит.

30.11.2012, 20:47	#495
Elis Senior Member Регистрация: 10.10.2010 Адрес: Москва Сообщений: 498 Вес репутации: 33	Родион, а можно сделать, чтобы кнопка "чур не считается" была, в том числе, и у переводов из заявок?

16.01.2013, 20:09	#498
Лада só português Регистрация: 19.10.2009 Сообщений: 3,676 Вес репутации: 171	а я не раз ловила себя на мысли, что хорошо это, что не нужно переводить название диска. В них порой присутствует "непередаваемая игра слов".