[Ольга1983]

Наверное этот вопрос уже был но как быть если в альбоме кавер на много раз переведенную другими авторами песни Bob Dylan "Knockin' on heaven's door" нельзя ли как-то его добавить в альбом Babyface-а "Playlist" или переводить самой?

[Dogcat]

На ваше усмотрение. Можете просто попросить продублировать перевод, как, допустим, тут, а можете перевести сами, так тоже делали.

[Elis]

Удалите, пожалуйста, аудиофайл песни из саунтрека к сериалу Apuesta por un amor, слова у песни правильные, но песня именно в этом исполнении никогда не звучала в сериале.
http://soundtrack.lyrsense.com/apues...que_seas_feliz
правильная песня


вариант песни, звучащий в сериале, исполняет Луис Мигель, чтобы файл не подгружать можно взять его альбома Луиса Мигеля.
http://es.lyrsense.com/luis_miguel/que_seas_feliz
или нужно заново залить его? если нужно заново залить, дайте знать.

[Dogcat]

Исправлено. Проверьте, пожалуйста.

[Elis]

Спасибо, теперь все правильно

[kristina]

Поставьте,пожалуйста, "Слушать весь альбом" к альбомам Алиссы Милано Locked inside a dream и Do you see me?,оны переведены полностью И,раз уж речь зашла об Алиссе,то вот эту песню,висящую в заявках на перевод http://en.lyrsense.com/translate/alone_again ,поет не Алисса Милано,а Алисса Рид,вот тут есть видео клип

[Dogcat]

Кнопки добавлены, та заявка перенесена.

[kristina]

Спасибо,оперативненько

[Dimitrows]

Yer blues
Первый и третий переводы абсолютно совпадают

[Le trublion]

Дня три-четыре назад уже отправляла эту информацию через сообщение об ошибке, но реакции не последовало, поэтому дублирую здесь. Все просьбы относятся к мюзиклу 1789, les amants de la Bastille.

1) "Правильная" обложка прикреплена, прошу заменить.

2) Альбом переведён полностью, просьба добавить соответствующую кнопочку.

3) Треки Ça ira mon amour и Pour la peine должны находиться под номерами 4 и 1 соотв-но.

Заранее спасибо!