Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

18.07.2016, 21:05
  #11
Олег Лобачев
Senior Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Сообщений: 857
Вес репутации: 52
Олег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really nice
the way it feels ain't right - это неприятное чувство, нехорошее ощущение.
Что-то вроде этого.
Олег Лобачев вне форума   Ответить с цитированием
18.07.2016, 22:19
  #12
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 22
Lizzi99 is on a distinguished road
Самый последний вопрос, извините что замучила Вас
Можно ли перевести эти строки

So anytime that you hit me up
Anytime that you want this love
Вот так:поэтому в любое время когда ты позвонишь мне
В любое время когда ты захочешь этой любви
Я не уверена, что все правильно. Хотелось бы узнать Ваше мнение или мнение окружающих
Заранее спасибо
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
18.07.2016, 22:27
  #13
Олег Лобачев
Senior Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Сообщений: 857
Вес репутации: 52
Олег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really nice
Все правильно. Здесь hit me up - позвони мне

Последний раз редактировалось Олег Лобачев; 18.07.2016 в 22:39.
Олег Лобачев вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:05.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot