Родион и девушки, не сочтите, что "примазываюсь"
, но раз уж пошла такая пьянка по поводу
Нека и его
La vita è, я тут перекрестных ссылочек между вот этими песенками понаставила...
http://it.lyrsense.com/nek/la_vita_e
http://es.lyrsense.com/nek/la_vida_es
http://es.lyrsense.com/nek/amor_inmenso
Я всячески за
Нека в итальянском хит-параде, и за его песню
La vita è в частности!!! Для меня она (правда именно в испанском варианте с самого начала, почему-то) долго была, как Надя говорит - много раз слышала, знала, она мне даже нравилась, но я понятия не имела, кто это поёт...
Я про Нека как такового узнала на нашем сайте, если честно (
Nadine, тяжелыми предметами кидаться не будешь?
) - когда в заявках на перевод появились его песни, я послушала и решила взяться за перевод. И с удивлением открыла для себя, что это тот же, чью
La vida es я прекрасно и давно знаю!