Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

10.08.2017, 19:08
  #1
(Переведено) Rage - The Devil Strikes Again
metalhedovech
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2013
Адрес: Россия(Приморский край.посёлок Дунай)
Сообщений: 19
Вес репутации: 0
metalhedovech is on a distinguished road
Здравствуйте. необходим перевод

Rage - The Devil Strikes Again

Echoes of evil sound through my head
I can't believe it 'cause I ought to be dead
Head for disaster, I've done before
Go back to my master, I just cannot ignore
All of these years I have tried to resist
Now I just see it will always exist ...

Hell, what a night
Now the devil strikes again
Faster than light, back into my life
Hell, what a night
Now the devil strikes again
Faster than light, back into my life
The devil will strike back again!

Out in the black night, back to the grave
Focused on that sight I just live like a slave
Ban it from my life, it's lying in wait
Cursed from my dark side
Now I know it's too late
All of those years...
Hell, what a night ...
The devil will strike back
It's blackening my mind once again!
metalhedovech вне форума   Ответить с цитированием
10.08.2017, 19:09
  #2
Rage - The Dark Side of the Sun
metalhedovech
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2013
Адрес: Россия(Приморский край.посёлок Дунай)
Сообщений: 19
Вес репутации: 0
metalhedovech is on a distinguished road
Rage - The Dark Side of the Sun

In my nightmares, when I die
I just see my long forgotten, breaking eyes
I'm afraid I lived a lie
My life's challenges, I never did reply
All so many doors I haven't tried
All those wasted chances, 'cause I was afraid
All the people that I never reached a hand
'Til it was too late, I'm on my final stand

I'm the only one
On a journey to the
Dark side of the sun
I'm almost dead and gone
On my journey to the
Dark side of the sun
Nothing will be won
On my journey to the
Dark side of the sun
I'm eternal gone
On my journey to the
Dark side of the sun

That's just our eternal fear
To have left out our chances while we're here
And we find our spirits clear
But the flesh is weak and rotten, it appears
metalhedovech вне форума   Ответить с цитированием
10.08.2017, 19:12
  #3
Rage - Back On Track
metalhedovech
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2013
Адрес: Россия(Приморский край.посёлок Дунай)
Сообщений: 19
Вес репутации: 0
metalhedovech is on a distinguished road
Awoken from a winter's night
Shake off the dust and wipe my eyes
The rays of sun in early spring
Melt ice and snow, surround my skin
I just can't recall the times
I was unconscious, black in mind
The demons of the past are dead
It's about time to lift my head
In this life we all get our chances
Just be clear or they will pass you by
What you send out will be reflected
What you ask for, there is a reply

Back on track, we're gonna turn it all around
Heading for eternity, get ready for attack
Back on track, we're gonna turn it upside down
We're heading for eternity
We're gonna get it back…on track

The lonely years are gone, you see
I'm stepping out, you're here with me
I have denied myself too long
Was present but my mind was gone
It's my responsibility
For what I started, now I see
And then the here and now will be
The essence of our history
metalhedovech вне форума   Ответить с цитированием
16.08.2017, 18:43
  #4
Анастасия К.
Moderator
 
Аватар для Анастасия К.
 
Регистрация: 21.08.2016
Сообщений: 479
Вес репутации: 34
Анастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to behold
Отправляйте интересующие вас песни в раздел заявок на сайте: https://en.lyrsense.com/addtotranslate?artist=1110

Переводы:
https://en.lyrsense.com/rage

Последний раз редактировалось Анастасия К.; 04.02.2018 в 22:14.
Анастасия К. вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кой чух тази песен е?Devil In My Hand (Part 2) zhouchunzi Поиск редкостей 16 24.06.2017 22:04
(Переведено) Rage-Into The Light metalhedovech Английских песен 2 22.06.2014 17:20
rage-You Want It, You'll Get It metalhedovech Английских песен 0 22.11.2013 10:22
rage- All I Want metalhedovech Английских песен 1 13.11.2013 20:54
Kate Voegele - devil in me Дьявол во мне Английских песен 0 01.07.2012 00:10


Часовой пояс GMT +4, время: 16:11.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot