Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

01.11.2016, 20:22
  #1
Объясните фразу
maximawriter
Senior Member
 
Регистрация: 16.01.2015
Адрес: Russia, Tobolsk
Сообщений: 134
Вес репутации: 15
maximawriter is on a distinguished road
В попытках перевести песню Save the world tomorrow группы Fools Garden мне не дает покоя фраза "kiss this life". Как она переводится?
maximawriter вне форума   Ответить с цитированием
 

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Объясните, пожалуйста, смысл фразы из песни Mika_Brunette Английского языка 24 22.03.2016 20:50
Помогите перевести фразу из песни Simona Miller Французского языка 10 18.01.2015 20:12
Перевод отклонен модератором. Объясните, пожста, почему) NatashiK Испанского языка 46 22.08.2014 15:52
Помогите понять фразу Tatyana Polla Французского языка 5 03.11.2013 22:50
Помогите перевести фразу, s'il vous plaît Kerli_V Французского языка 6 09.04.2013 13:35


Часовой пояс GMT +4, время: 17:52.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot