Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

28.11.2014, 22:31
  #1
Мендес Лусия - песни - переводы
fernalma
Junior Member
 
Регистрация: 14.10.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 10
Вес репутации: 0
fernalma is on a distinguished road
Добрый день !

Помогите проверить перевод песни La pareja dispareja

над испанским текстом трудились два латинца.

за русским переводом пришла к вам. модерацию не прошу.

песню и ее перевод решила для удобства положить вот сюда


http://sneanvil.ucoz.ru/index/pareja_dispareja/0-12


текст содержит в одной строчке не очень нормативную лексику но решила из текста слова не выкидывать


спасибо !
fernalma вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вероника Кастро, Лусия Мендез, Мария Сорте serafima Испанских песен 15 08.09.2010 17:38


Часовой пояс GMT +4, время: 06:18.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot