[Fleur-de-Lys]

Может не стоит писать "пока не представлен у нас сайте"?
А в остальном здорово.

[Cloudlet]

Сообщение от Fleur-de-Lys

Может не стоит писать "пока не представлен у нас сайте"?
А в остальном здорово.

Ок, это убрала. И так понятно, раз ссылки нет

Пиши про другие мьюзиклы - добавлю постепенно! И, если не сложно, пиши сразу и авторов музыки/слов. Например, Richard Cocciante у нас ведь тоже есть на сайте, ибо он и сам пел - может и в других каких-то мьюзиклах авторы поющие обнаружатся...

[Fleur-de-Lys]

Фильм Alive (там список исполнителей уже есть, а ссылки надо добавить им -
Maxim Nucci (Mathieu) - http://fr.lyrsense.com/maxim_nucci
Sonia Lacen (Agathe) - http://fr.lyrsense.com/sonia_lacen
Ginie Line (Sandra) - http://fr.lyrsense.com/ginie_line
Christophe Willem (Henri) - http://fr.lyrsense.com/christophe_willem

Мюзикл Don Juan
Jean-Francois Breau (Don Juan) - http://fr.lyrsense.com/jean_francois_breau
Marie-Eve Janvier (Maria) - http://fr.lyrsense.com/marieeve_janvier
Genevieve Charest (Isabel) (ДВД) - http://fr.lyrsense.com/genevieve_charest / Cassiopee (Isabel) (концепт альбом) - http://fr.lyrsense.com/cassiopee
Mario Pelchat (Don Carlos) - http://fr.lyrsense.com/mario_pelchat
Philippe Berghella (Raphael) - http://fr.lyrsense.com/philippe_berghella
Claude Lancelot (Don Luis)
Cindy Daniel (Elvire) - http://fr.lyrsense.com/cindy_daniel
Chico Castillo (Le gitan)

Dracula Entre l'amour et la mort
Описание: Брюно Пельтье несколько лет вынашивал идею создания собственного мюзикла. В 2003 году, когда Брюно колесил по Квебеку с турне "Мир наоборот", продюсер Зоны 3, Поль Дюпон-Юбер связался с ним, чтобы узнать, интересуют ли его еще мюзиклы. Отказываясь участвовать во многих из них, Брюно хотел воплотить в жизнь свой проект – мюзикл «Дракула». Дюпон-Юбер познакомил Брюно с Ришаром Узуняном, который имел опыт работы над подобным мюзиклом на Бродвее, и уже вместе они приступили к созданию сценария, основанного на мировом бестселлере Брэма Стокера "Дракула". Действие мюзикла "Дракула - между любовью и смертью" («Dracula – entre l’amour et la mort») происходит между 15 и 21 веками. Принц-воин, обреченный на вечные страдания из-за погибшей любимой, стремится через века, чтобы найти свою Эльмину, во имя чего совершает ужасные злодеяния.В 2050 граф ночи встречает очаровательную активистку-альтермондиалистку, в которой узнает супругу, даровавшую емуссмертие 500 лет назад… Прежде грозный и воинственный, сегодня - он пленник вечности, которую он выбрал, любя женщину. Потерянная любовь, которую он поклялся обрести сквозь века. Граф не отступит ни перед чем чтобы завершить эти поиски, в то же время, открывая совсем иное понимание человека и зла.
Dracula - Bruno Pelletier - http://fr.lyrsense.com/bruno_pelletier
Jonathan - Sylvain Cossette - http://fr.lyrsense.com/sylvain_cossette
Mina - Andree Watters
Renfield - Daniel Boucher
Van Helsing - Pierre Flynn
Lucy - Gabrielle Destroismaisons - http://fr.lyrsense.com/gabrielle_destroismaisons
Grand-Lui - Louis Gagne
Vampiresses - Rita Tabbakh, Elyzabeth Diaga, Brigitte Marchand

Le roi-soleil
Спектакль начинается с народного бунта против кардинала Мазарини (Qu'avons nous fait de vous). Фрондерское восстание кроваво подавляется с помощью пушек.
Мы знакомимся в Франсуазой Д"Обинье, которая вынуждена выйти замуж за поэта Скаррона, который гораздо старше ее.
Молодой Луи коронуется в Реймсе (Etre a la hauteur). Его мать Анна Австрийская и Мазарини лишают его власти. Мазарини задается вопросом, сможет ли молодой монарх однажды стать правителем.
Луи влюбляется в Марию Манчини, безродную итальянскую эмигрантку, племянницу Мазарини (Ou Ca Mene Quand On S'Aime).
Молодой монарх должен проявить себя, и он решает уйти на войну во главе своей армии (Encore Du Temps), но Марию терзают мрачные предчувствия.

Луи пал в битве и тяжело заболел. Его считают мертвым, и двор забывает его, обращая взоры на брата Луи, Монсеньора, будущего короля Франции.

Мария не хочет принимать свою судьбу, она оплакивает Луи и молится.

И чудо происходит: врач пробует новое лекарство и Луи возвращается к жизни. Он узнает, что забыт всеми, кроме своей семьи и Марии. Король без памяти влюбляется в прекрасную итальянку и предлагает ей выйти за него замуж (Je Fais De Toi Mon Essentiel). Мария взывает к его благоразумию, говорит, что это невозможно, что король Франции не может жениться на итальянке незнатного происхождения. Против этого брака Анна Австрийская, Мазарини и даже Папа.

Но Луи настаивает на своем: он – король, и ему решать. Однако, Анна Австрийская и Мазарини в конце концов выходят из себя и убивают мечту, приговаривая Марию к изгнанию и убеждая молодого короля жениться на Испанской Инфанте.

Первый акт заканчивается болезненным расставанием (S'Aimer Est Interdit). Луи жертвует своим мужским счастьем ради долга короля.
Второй акт начинается с того, что умирает Мазарини. Луи берет власть в свои руки и провозглашает себя Королем-Солнцем. Он окружен множеством женщин, среди которых опасная мадам де Монтеспан (Un Geste De Vous). Он живет в роскоши, забывая свой народ (Entre Ciel Et Terre), который платит тяжелые налоги, идущие на строительство разорительной мечты – Версаля (Et Vice Versailles).
После нескольких мимолетных эпизодов, например, истории Железной Маски или истории с ядами, Луи осознает, что их счастье с Марией Манчини неосуществимо. Он собирается жениться вопреки всем на Франсуазе д’Обинье (La Vie Passe), женщине незнатного происхождения, гувернантке своих незаконнорожденных детей от мадам де Монтеспан. Луи удается, наконец, будучи счастливым королем, стать и счастливым мужчиной (Tant Qu'On Reve Encore).

Emmanuel Moire (Людовик XIV, Король) - http://fr.lyrsense.com/emmanuel_moire
Anne Laure Girbal (Мария Манчини, первая любовь Людовика)
Cathialine Andria (Франсуаза д’Обинье – тайная супруга короля)
Christophe Mae (брат Людовика) - http://fr.lyrsense.com/christophe_mae
Lysa Ansaldi (мадам де Монтеспан)
Merwan Rim (Дюк де Бофор)
Victoria Petrosillo (Изабель) - http://fr.lyrsense.com/victoria_petrosillo

Romeo et Juliette
Roméo : Damien Sargue -http://fr.lyrsense.com/damien_sargue / Vincent Niclot - http://fr.lyrsense.com/vincent_niclo
Juliette: Cécilia Cara - http://fr.lyrsense.com/cecilia_cara
Benvolio: Grégori Baquet
Mercutio: Philippe d'Avilla
Tybalt: Tom Ross
Lady Montaigu: Eléonore Beaulieu - http://fr.lyrsense.com/eleonore_beaulieu
Lady Capulet : Isabelle Ferron
La Nourrice : Réjane Perry
Comte Capulet: Sébastien Chato
Frère Laurent: Jean-Claude Hadida
Le Prince de Vérone: Frédéric Charter
Pâris : Essaï
Le Poète : Serge Le Borgne

Cléopâtre
Список исполнителей уже есть
Sofia Essaidi - http://fr.lyrsense.com/sofia_essaidi

Sand et les Romantiques
George Sand - Catherine Lara - http://fr.lyrsense.com/catherine_lara
Le modèle - Joniece Jamison
Alfred de Musset - Claude Lauzzana
Eugène Delacroix - Daniel Lavoie - http://fr.lyrsense.com/daniel_lavoie
La muse de la musique - Maurane - http://fr.lyrsense.com/maurane
Marie Dorval - Véronique Sanson


Остальные посмотрю попозже.

[administrator]

Инна, спасибо большое, очень ценная и интересная информация!
(нет времени, к сожалению, самому занести на сайт).

[LaRousse]

Сообщение от Cloudlet

А Luck Mervil (Clopin) как-то забыт у нас остался, и даже не то, чтобы очень заслуженно... Он, конечно, далеко не так известен, как все остальные, но парочка его альбомов у меня даже на компе сходу нашлась Не полениться бы, и в заявки на перевод несколько его песен выложить...

Кстати, я тоже только ЗА, если Мервиля переводить. Хотя и не слышала его сольных песен, но обидно что его единственного из всей труппы нет на сайте.

А еще, может поменять слово "мьюзикл" на "мюзикл", без мягкого знака, например вот здесь, в биографии http://soundtrack.lyrsense.com/biogr..._dame_de_paris
и смотрится, на мой взгляд, лучше, и какое-то единство будет в написании.

[Cloudlet]

Сообщение от LaRousse

... А еще, может поменять слово "мьюзикл" на "мюзикл", без мягкого знака, например вот здесь, в биографии http://soundtrack.lyrsense.com/biogr..._dame_de_paris
и смотрится, на мой взгляд, лучше, и какое-то единство будет в написании.

Простите , исправила. Привыкла я так это слово писать, даже не обратила внимания.

[LaRousse]

И можно еще продублировать следующие песни, добавить их на сайт саундтреков, в альбом "Scusa ma ti chiamo amore" http://soundtrack.lyrsense.com/scusa...chiamo_amore-s

вот песни:
http://it.lyrsense.com/zero_assoluto/seduto_qua
http://it.lyrsense.com/zero_assoluto...che_mi_davi_tu
http://it.lyrsense.com/irene_grande/...ragazza_sempre
http://it.lyrsense.com/vasco_rossi/quanti_anni_hai
http://en.lyrsense.com/robbie_williams/shes_the_one

спасибо)

[LaRousse]

Сообщение от Cloudlet

Простите , исправила. Привыкла я так это слово писать, даже не обратила внимания.

Спасибо, Cloudlet!

[Nadine]

Сообщение от LaRousse

И можно еще продублировать следующие песни, добавить их на сайт саундтреков, в альбом "Scusa ma ti chiamo amore" http://soundtrack.lyrsense.com/scusa...chiamo_amore-s

вот песни:
http://it.lyrsense.com/zero_assoluto/seduto_qua
http://it.lyrsense.com/zero_assoluto...che_mi_davi_tu
http://it.lyrsense.com/irene_grande/...ragazza_sempre
http://it.lyrsense.com/vasco_rossi/quanti_anni_hai
http://en.lyrsense.com/robbie_williams/shes_the_one

спасибо)

LaRousse, займусь, т.к. давно хочу это сделать)))

[LaRousse]

Сообщение от Nadine

LaRousse, займусь, т.к. давно хочу это сделать)))

хорошо, спасибо)