А теперь наоборот!

Колобов Игорь · 14.12.2016, 17:25

Ну навскидку, конечно же, 2. Despicable Me - Гадкий я (!!!)

Остальные - подумаем, такие вопросы "с кондачка" не решаются

Ксюньетта · 14.12.2016, 17:30

Цитата:

Сообщение от Колобов Игорь

Ну навскидку, конечно же, 2. Despicable Me - Гадкий я (!!!)

Остальные - подумаем, такие вопросы "с кондачка" не решаются

Да, правильно-правильно

Думайте. Торопиться некуда уж точно

Колобов Игорь · 14.12.2016, 18:13

1. The public death of wild animals - "The Secret Life of Pets", isn't it?

Тайная жизнь домашних животных (2016)
Подключайтесь, уважаемые форумчане!

Игра действительно очень интересная, познавательная и захватывающая!

Tatty · 14.12.2016, 18:18

Цитата:

Сообщение от Ксюньетта

1. The public death of wild animals
2. Handsome you
3. The Howling of the Wolves

Как уж получилось)

3. "Молчание ягнят", как мне кажется.

Ксюньетта · 14.12.2016, 18:39

Да, оба последних фильма отгаданы правильно!
Поздравляю!)

Колобов Игорь · 14.12.2016, 18:39

Чур, я загадываю два, справедливо?

1. Enslavement night
2. Baddamsels

Tatty · 14.12.2016, 19:00

Цитата:

Сообщение от Колобов Игорь

Чур, я загадываю два, справедливо?

1. Enslavement night
2. Baddamsels

Хорошо, а я имею право хоть на один. Мечтаю прервать цепь англоязычных названий (с муторным "в прокате - не в прокате", надоело!) и напомнить, какой у нас великий и могучий. Итак,

"Под пролетарской стройкой"

Колобов Игорь · 14.12.2016, 19:39

Цитата:

Сообщение от Tatty

Мечтаю прервать цепь англоязычных названий (с муторным "в прокате - не в прокате", надоело!) и напомнить, какой у нас великий и могучий. Итак,

"Под пролетарской стройкой"

Ну, Солнышко наше Незаходящее, если надоело, предлагаю поиграть в игру "Музыкальные ассоциации", в неё, бедную, на форуме уже почти 5 с половиной лет никто не играл...

http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=115

Tatty · 15.12.2016, 00:35

Цитата:

Сообщение от Колобов Игорь

Ну, Солнышко наше Незаходящее, если надоело, предлагаю поиграть в игру "Музыкальные ассоциации", в неё, бедную, на форуме уже почти 5 с половиной лет никто не играл...

http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=115

Ты не митингуй, а угадывай!

Колобов Игорь · 15.12.2016, 07:10

Цитата:

Сообщение от Tatty

Ты не митингуй, а угадывай!

Угадывают обычно, под каким из напёрстков шарик находится, а загадки отгадывают или разгадывают!

Как-то так в великом и могучем!

14.12.2016, 17:25	#451
Колобов Игорь Senior Member Регистрация: 07.11.2013 Адрес: Россия, Пермь Сообщений: 485 Вес репутации: 30	Ну навскидку, конечно же, 2. Despicable Me - Гадкий я (!!!) Остальные - подумаем, такие вопросы "с кондачка" не решаются __________________ "What ever happens in life and what it may bring, don't ever loose your dreams and your fantasy..." Kurt Hauenstein.

14.12.2016, 18:13	#453
Колобов Игорь Senior Member Регистрация: 07.11.2013 Адрес: Россия, Пермь Сообщений: 485 Вес репутации: 30	1. The public death of wild animals - "The Secret Life of Pets", isn't it? Тайная жизнь домашних животных (2016) Подключайтесь, уважаемые форумчане! Игра действительно очень интересная, познавательная и захватывающая! __________________ "What ever happens in life and what it may bring, don't ever loose your dreams and your fantasy..." Kurt Hauenstein.

14.12.2016, 18:39	#456
Колобов Игорь Senior Member Регистрация: 07.11.2013 Адрес: Россия, Пермь Сообщений: 485 Вес репутации: 30	Чур, я загадываю два, справедливо? 1. Enslavement night 2. Baddamsels __________________ "What ever happens in life and what it may bring, don't ever loose your dreams and your fantasy..." Kurt Hauenstein.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Жертвовать точностью в угоду образности или наоборот?	Glows	Английского языка	11	19.10.2011 20:41
У Евровидение 2010 теперь свой хит-парад	administrator	Новости сайтов	5	16.05.2010 10:17
Авторы перевода — теперь глобально!	administrator	Новости сайтов	13	19.04.2010 01:00
Хаявка на перевод наоборот	Milla	Итальянских песен	0	16.02.2010 12:35

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Играем на форуме
А теперь наоборот!

14.12.2016, 18:39	#455
Ксюньетта Junior Member Регистрация: 07.12.2016 Сообщений: 26 Вес репутации: 0	Да, оба последних фильма отгаданы правильно! Поздравляю!)