Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Творчество пользователей
Результаты опроса: Есть ли смысл в создании смешных пародий на лучшие переводы сайта
Да 5 26.32%
Нет 14 73.68%
Голосовавшие: 19. Этот опрос закрыт

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
08.01.2018, 15:19
  #10
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 591
Вес репутации: 0
yura_graph is infamous around these parts
Из фильма "Доживем до понедельника".
Это не вранье, не небылица:
Видели другие, видел я,
Как в ручную глупую синицу
Превратить пытались журавля…

Чтоб ему не видеть синей дали
И не отрываться от земли,
Грубо журавля окольцевали
И в журнал отметку занесли!

Спрятали в шкафу, связали крылья
Белой птице счастья моего,
Чтоб она дышала теплой пылью
И не замышляла ничего…

Но недаром птица в небе крепла!
Дураки остались в дураках…
Сломанная клетка — горстка пепла,
А журавлик — снова в облаках!
<Георгий Полонский>


Эпиграф:
Дураки должны держаться стаей,
Чтобы было проще умных обмануть!


Держатся фрики стаей

Держатся фрики стаей,
Им так проще продаваться.
Пока вы на них глядите
Они в ответ вам ржут
Вот - девушка-змея,
Она даже не догадывается
Кому бы она нафиг сдалась
Когда пресмыкаешься перед всеми!

Профессор-глашатай -
Языкастый малый!
Он вылижет любое место,
До которого никто не дотянется!
Он готов поприветствовать
Любое приползшее дерьмо
Лишь бы вы смотрели как в его крови лежат опилки,
Не отрываясь, смотрели как в его крови звенят опилки!
Глядите: жиробас и девушка-обезьяна,
А вот - просто огромная тетя!
Девушка в аллигаторовой шкуре!
Вот - ребенок - исчадие ада!

С экрана брешет с собачьей радостью
Говорящая голова!
Ему внемлет вся студия,
Облизывающая его руки...
Жрите и вы -
Орешки и всякое пойло!
Звоните: 1-800-Я-ФРИК,
1-800-Я-ФРИК


Будьте с пятачком на лице или девушкой-обезьяной,
Станьте просто огромной тетей,
Девушкой в аллигаторовой шкуре!
Или ребенком - исчадием ада!

01.01.2018-08.01.2018 (c) yura_graph

Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/mark_knopfler/devil_baby
__________________
Ковер-самолет — первый отечественный автономный летательный аппарат персидского происхождения с управлением мыслями и телом.

Последний раз редактировалось yura_graph; 16.01.2018 в 14:29. Причина: Спасибо, CADENCE
yura_graph вне форума  
 

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:48.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot