[Orphine]

Thomas, поскольку лингвистического образования я не имею пока что, а верить Википедии себе дороже бывает, то не буду спорить с Вами)

[Thomas]

Сообщение от Orphine

верить Википедии себе дороже бывает

Я не опирался на Википедию, но просто привёл её как самый популярный и доступный источник. Это всего лишь мнение, ничего серьёзного

[Maggy_Lunel]

Сообщение от Thomas

Моё мнение (не настаиваю, конечно): вы изучали французский начиная с грамматики, поэтому знаете все эти немые романские окончания и т.п., но кто на слух воспринимает, тот никогда французский не отнесёт к романским.

да, это так, я учила язык с азов. Да еще и в весьма юном возрасте начала (в 7 лет ).
По поводу португальца - по моим ощущениям именно португальский дальше всех от романских языков И даже понимая испанский, португальский я практически не понимаю.
Thomas, знаете, я поинтересовалась у своего мужа, отлично знающего английский (он общается и работает в англоязычной среде 9 месяцев в году ). Так вот он тоже сказал, что французский совершенно не похож ни на итальянский, ни на испанский.
И все попытки выучить хотя бы азы французского под моим чутким руководством оказались у него неудачными. А вот я худо-бедно, но английский с его подачи выучила.

[Orphine]

Сообщение от Thomas

Я не опирался на Википедию, но просто привёл её как самый популярный и доступный источник. Это всего лишь мнение, ничего серьёзного

Я совсем не это имела в виду) Это я говорила к тому, что я почти совсем не разбираюсь в этом, но, пусть в Википедии и всё разобрано, я не стану азы брать оттуда))

[Thomas]

Сообщение от Maggy Lunel

я учила язык с азов. Да еще и в весьма юном возрасте начала (в 7 лет )

Ничего себе! Прям как я английский Только французский порядочно сложнее будет...

Сообщение от Maggy Lunel

по моим ощущениям именно португальский дальше всех от романских языков

Это говорит специалист по французскому языку, прошу заметить Это так кажется потому, что это не португальский, а скорее франсе "дальше всех от романских языков". На эту тему есть маленькая статейка о португальском - "Близкородственные языки и взаимопонимаемость". Кстати, занятная инфа

Сообщение от Maggy Lunel

Так вот он тоже сказал, что французский совершенно не похож ни на итальянский, ни на испанский.

Согласен. Сразу чувствуется мужской аналитический ум

Сообщение от Maggy Lunel

А вот я худо-бедно, но английский с его подачи выучила.

Maggy, a ты английские песни у нас тут не переводишь?

[Maggy_Lunel]

Сообщение от Thomas

Maggy, a ты английские песни у нас тут не переводишь?

Не-а, не перевожу. Только французские, т.к. я этот язык знаю гораздо лучше других (ну, за исключением русского и украинского)

[Felice]

Изучаю:английский 3 месяца (международный язык), итальянский(нужен по работе+дед был итальянцем). Позже как освою эти, хочу изучать французский, испанский и немецкий.

[Sergey Sergeev]

Из старых кассет сделал MP3-файлы, диалоги закольцевал, чтобы повторялись как можно чаще, раз по 10-15. Слушаю по 1,5 часа в день, читаю граматику.
также немного владею английским который использую в путешествиях и на работе.

[Cloudlet]

Сообщение от Katja_78

Добрый вечер всем! Не подскажете куда обратиться? Я понимаю, что это весьма эгзотическое предложение, но ни у кого нет желания сделать отдел со сербской музыкой. Сама сербка.

Katja, пожалуйста, не нужно постить одно и то же сообщение в три темы - оно от этого не станет заметнее или сущственнее. Поэтому два его дубля я удалила. А самое подходящее ему место - в теме Предложения по развитию сайта, куда я его сейчас и перенесу.

[amarena]

добиваю итальянский, ещё бы греческий выучила))))