Графоманство

yura_graph · 20.06.2018, 00:57

Песня к матчу Бельгия-Панама.

(продолжение футбольного цикла)

Мы — солдаты футбольного мира!
Маршируем в поле из голов и побед.
Мы слеплены из двух простых желаний —
Инструктированы, чтобы их исполнить.

Мы последовательно завоюем свободные зоны,
Лишим противника маневра и мячика:
Продуманно и оптимизированно, —
Лишим всех права задать вопрос.

Мы на марше,
Движемся вперед.
Мы — солдаты футбольного мира,
Движемся вперед,
Мы исполним ваши приказания,
Мы продолжим движение вперед,
Чтобы исполнить ваши приказания.
Движемся, движемся, движемся вперед!

Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/devision/binary_soldier

Результаты опроса: Есть ли смысл в создании смешных пародий на лучшие переводы сайта
Да	5	26.32%
Нет	14	73.68%
Голосовавшие: 19. Этот опрос закрыт

20.06.2018, 00:57	#11
yura_graph Senior Member Регистрация: 21.02.2017 Адрес: Россия Сообщений: 591 Вес репутации: 0	Песня к матчу Бельгия-Панама. (продолжение футбольного цикла) Мы — солдаты футбольного мира! Маршируем в поле из голов и побед. Мы слеплены из двух простых желаний — Инструктированы, чтобы их исполнить. Мы последовательно завоюем свободные зоны, Лишим противника маневра и мячика: Продуманно и оптимизированно, — Лишим всех права задать вопрос. Мы на марше, Движемся вперед. Мы — солдаты футбольного мира, Движемся вперед, Мы исполним ваши приказания, Мы продолжим движение вперед, Чтобы исполнить ваши приказания. Движемся, движемся, движемся вперед! Оригинал и перевод: https://en.lyrsense.com/devision/binary_soldier __________________ Ковер-самолет — первый отечественный автономный летательный аппарат персидского происхождения с управлением мыслями и телом. Последний раз редактировалось yura_graph; 20.06.2018 в 01:20.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Творчество пользователей
Графоманство