[Lemi]

Перевод на сайте http://fr.lyrsense.com/bruno_pelletier/blues_blanc

Очень хотелось при редактировании темы написать не просто "переведено", а "Наконец переведено!" или "Неужели все-таки переведено"
По-моему, эта песня побила все рекорды по количеству попыток ее перевести.

[Marie-Pierre]

Lemi, а сколько их было, попыток? Хотя б примерно.)
Ну и да, я почти горжусь, что в итоге под ней всё-таки стоит моё имя. Хотя приписывать лавры себе было бы несправедливо, конечно.)

[vavo4ka]

Сообщение от Мелитэле

Но что уж теперь.

Действительно))
Радует, что наконец-таки её перевели)))
А я пойду мучать Жюли))

[Lemi]

Сообщение от Мелитэле

Lemi, а сколько их было, попыток? Хотя б примерно.)

Не могу назвать цифру, честно, не помню. Но много.