Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

15.04.2016, 09:51
  #1311
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 26
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Алена Сергеева Посмотреть сообщение
... и теперь это моя любимая песня у них после Stay.
Алёна, не обижайтесь! Никто ничего удалять и менять не будет, тем более что я в принципе тоже всегда голосую за "студийки" и против ремиксов, но тут был особый случай. Видишь, какие мы с Родионом оказались заблудшими.
А теперь деловое предложение: если есть желание и время, напишите, пожалуйста свою Top-10 этих замечательных мальчиков в соответствующую темку! Очень любопытно сравнить наши пристрастия.
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
16.04.2016, 01:42
  #1312
Алена Сергеева
Senior Member
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,001
Вес репутации: 57
Алена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
Алёна, не обижайтесь! Никто ничего удалять и менять не будет, тем более что я в принципе тоже всегда голосую за "студийки" и против ремиксов, но тут был особый случай. Видишь, какие мы с Родионом оказались заблудшими.
А теперь деловое предложение: если есть желание и время, напишите, пожалуйста свою Top-10 этих замечательных мальчиков в соответствующую темку! Очень любопытно сравнить наши пристрастия.
Не знаю, где такая темка, напишу здесь) У меня любимые:

Stay
Silver lining
Blood, tears and gold
Devotion
Blind
Affair
Rolling stone
Some kind of heaven
Mother nature
Somebody to die for
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
19.04.2016, 05:48
  #1313
Pretty_Bullet
Senior Member
 
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 276
Вес репутации: 22
Pretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the rough
в заявках http://soundtrack.lyrsense.com/translate/i_didnt_know
неверный текст, на официальном сайте другой

http://www.eurovision.tv/page/histor...le/?song=33773

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms
You have to see this love is real
Come along and live with my emotions
From now on we'll make a deal
To thrill everything we feel

I want to sleep upon your skin
Run against the wind to reach your passion
I lay my future in your hands
We'll dance under the stars
I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
With every beat of your heart
I'm melting into you

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
I didn't know
I didn't know

I didn't know
Pretty_Bullet вне форума   Ответить с цитированием
24.04.2016, 13:19
  #1314
woole
Junior Member
 
Аватар для woole
 
Регистрация: 16.10.2014
Сообщений: 23
Вес репутации: 0
woole is on a distinguished road
Замените, пожалуйста, обложку альбома LEMONADE (Beyonce) на эту:
https://pp.vk.me/c543101/v543101212/...DrzGTvFacE.jpg
woole вне форума   Ответить с цитированием
24.04.2016, 13:28
  #1315
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,096
Вес репутации: 10
administrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от woole Посмотреть сообщение
Замените, пожалуйста, обложку альбома LEMONADE (Beyonce) на эту:
https://pp.vk.me/c543101/v543101212/...DrzGTvFacE.jpg
Обновил.
С нетерпением ждем еще переводов с этого альбома.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
24.04.2016, 13:48
  #1316
woole
Junior Member
 
Аватар для woole
 
Регистрация: 16.10.2014
Сообщений: 23
Вес репутации: 0
woole is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Обновил.
С нетерпением ждем еще переводов с этого альбома.
Ох, как же я ждал этого альбома.
woole вне форума   Ответить с цитированием
24.04.2016, 15:13
  #1317
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,096
Вес репутации: 10
administrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от woole Посмотреть сообщение
Ох, как же я ждал этого альбома.
Я понимаю, что альбом новый и долгожданный и желательно побыстрее его опубликовать на сайте, но отнеситесь более внимательно к переводам. У вас там очень много ошибок.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
25.04.2016, 18:01
  #1318
Алена Сергеева
Senior Member
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,001
Вес репутации: 57
Алена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to behold
В биографии Тэйлор Свифт нужно исправить перевод названий песен.

Picture to Burn (Фотография, которую надо сжечь вместо «Картина, которая сгорит») и Should've Said No (Ты должен был сказать "нет" вместо «Лучше бы я сказала нет»)
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
25.04.2016, 18:13
  #1319
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,096
Вес репутации: 10
administrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Алена Сергеева Посмотреть сообщение
В биографии Тэйлор Свифт нужно исправить перевод названий песен.

Picture to Burn (Фотография, которую надо сжечь вместо «Картина, которая сгорит») и Should've Said No (Ты должен был сказать "нет" вместо «Лучше бы я сказала нет»)
Спасибо, поправил.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
02.05.2016, 01:25
  #1320
kristina
Senior Member
 
Аватар для kristina
 
Регистрация: 08.03.2010
Адрес: Санкт-Петербург,Россия
Сообщений: 195
Вес репутации: 18
kristina is on a distinguished road
Поставьте, пожалуйста, кнопочку "Слушать" http://soundtrack.lyrsense.com/shrek...ical#album_689
__________________
Лекарство от скуки-это любопытство.Лекарства от любопытства не существует.
kristina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:49.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot