Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

28.01.2015, 15:33
  #1791
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
На Новый год снова посмотрел оба "Адреналина" с Джейсоном Стэтемом и лишь недавно узнал, что актёр, сыгравший дока Майлса, - Дуайт Йоакам, на самом деле более известен как музыкант стиля кантри, к тому же выпустивший дисков тиражом 25 миллионов..
Такой лиричный был в молодости)

Спасибо сайту lyrsense - перевод песни Йокама нашёлся только здесь:
http://en.lyrsense.com/dwight_yoakam/guitars_cadillacs
  Ответить с цитированием
31.01.2015, 21:51
  #1792
tennis0
Junior Member
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 29
Вес репутации: 0
tennis0 is on a distinguished road
Хотелось бы поблагодарить Анастасию Иванову (Andamyel) за её прекрасные работы, в особенности за тексты Chayanne. Анастасия, Ваши переводы меня вдохновляют, огромное Вам спасибо! =)
tennis0 вне форума   Ответить с цитированием
01.02.2015, 09:54
  #1793
Комарова Ольга
Super Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,423
Вес репутации: 68
Комарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of light
Из обратной связи, к переводу Scorpions "Daddy's girl":
"Огромное спасибо автору за великолепный перевод.Я обожаю группу SCORPIONS офигительные песни,хоть они уже пенсионеры.В первый раз услышал их году в 89.Сразу запали ритмы в душу.С тех пор я их фанат.Ещё раз спасибо!!!"
Подписано: Ivan
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
02.02.2015, 00:44
  #1794
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 24
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от tennis0 Посмотреть сообщение
Хотелось бы поблагодарить Анастасию Иванову (Andamyel) за её прекрасные работы, в особенности за тексты Chayanne. Анастасия, Ваши переводы меня вдохновляют, огромное Вам спасибо! =)
tennis0, спасибо за тёплые слова! Это очень приятно. Хочу вам пожелать творческих успехов! Надеюсь, что вы и дальше будете радовать нас своими переводами.
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием
04.02.2015, 16:22
  #1795
tennis0
Junior Member
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 29
Вес репутации: 0
tennis0 is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Анастасия Посмотреть сообщение
tennis0, спасибо за тёплые слова! Это очень приятно. Хочу вам пожелать творческих успехов! Надеюсь, что вы и дальше будете радовать нас своими переводами.
И Вам спасибо. Постараюсь и дальше радовать своими переводами.
tennis0 вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2015, 22:42
  #1796
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
VladimiR, огромное спасибо за переводы текстов песен Брайана Адамса!!!
  Ответить с цитированием
13.02.2015, 02:28
  #1797
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
спасибо за перевод песни и сам сайт
часто именно этого не хватает
при прослушивании.
  Ответить с цитированием
19.02.2015, 03:58
  #1798
Pretty_Bullet
Senior Member
 
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 274
Вес репутации: 18
Pretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the roughPretty_Bullet is a jewel in the rough
Островитянка, спасибо за перевод Лусии Мендес Escúchame

Оригинал: http://es.lyrsense.com/lucia_mendez/escuchame_lm
Copyright: http://lyrsense.com ©
Pretty_Bullet вне форума   Ответить с цитированием
19.02.2015, 12:16
  #1799
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,272
Вес репутации: 62
Островитянка is a glorious beacon of lightОстровитянка is a glorious beacon of lightОстровитянка is a glorious beacon of lightОстровитянка is a glorious beacon of lightОстровитянка is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от Pretty_Bullet Посмотреть сообщение
Островитянка, спасибо за перевод Лусии Мендес Escúchame

Оригинал: http://es.lyrsense.com/lucia_mendez/escuchame_lm
Copyright: http://lyrsense.com ©
Пожалуйста!
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
20.02.2015, 19:30
  #1800
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 24
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Ладочка, спасибо большое за чудесный перевод песни Axel - Me estoy enamorando! Мне очень понравился, красивый, лёгкий просто замечательный!
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:16.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot