[Ириночка]

посмотрите, пожалуйста, перевод
Au bord de l'envie tu ressens
Le doute l'espoir à chaque instant
Perdus au fond de tes pensées
Tu vas finir par te trouver

Le reflet de la glace devient flou
La barre du trac te pends au cou
Et la douceur de l'esprit
Te donnes le souffle de vie

Tu Prends tout cet amour qui te portes
Tes doigts se croisent pour faire en sorte
Que tes faiblesses deviennent poussière
Que tu oublies de te faire la guerre

Tu Prends tout cet amour qui t'emportes
Tes mains se croisent pour faire en sorte
Que tes prières caressent le rideau noire
Que tes yeux s'ouvrent car c'est ton soir

Et puis tu avances le long du couloir
Au milieu des regards
Derrière ton visages tu caches les failles
Et le teint blafard
Tu ramasses la moindre étincelles
De ceux qui te soutiennent

Le reflet de la glace devient flou
La barre du trac te pends au cou
Et la douceur de l'esprit
Te donnes le souffle de vie

Tu Prends tout cet amour qui te portes
Tes doigts se croisent pour faire en sorte
Que tes faiblesses deviennent poussière
Que tu oublies de te faire la guerre

Tu Prends tout cet amour qui t'emportes
Tes mains se croisent pour faire en sorte
Que tes prières caressent le rideau noire
Que tes yeux s'ouvrent car c'est ton soir

Перевод:

Находясь на краю желания, ты ежеминутно чувствуешь
И сомнение, и надежду
Потерявшись в глубине своих мыслей,
Ты обязательно найдешь, что искал.

Отражение в зеркале мутнеет
Приступ страха начинает душить
А наслаждение от осознания всего этого
Дарит тебе глоток жизни

Ты берешь всю ту любовь, что держит тебя в своих руках
Ты скрещиваешь пальцы, чтобы вырваться отсюда
Чтобы твои слабости стали пылью
Чтобы забыть о том, что ты ведешь войну

Ты поглощаешь всю ту любовь, которая овладевает тобой
Ты скрещиваешь руки, чтобы вырваться отсюда
Твои мольбы заставляют качнуться этот черный занавес
Ты открываешь глаза, потому что это твой вечер

А затем ты идешь по коридору
Средь взглядов
За всеми своими ликами ты прячешь недостатки
И блёклые тона
Ты собираешь мелкие искры,
Исходящие от тех, кто тебя поддерживает

Отражение в зеркале мутнеет….
Приступ страха начинает душить….
А наслаждение от осознания всего этого
Дарит тебе глоток жизни

Ты берешь всю ту любовь, что держит тебя в своих руках
Ты скрещиваешь пальцы, чтобы вырваться отсюда
Чтобы твои слабости стали пылью
Чтобы забыть о том, что ты ведешь войну

Ты поглощаешь всю ту любовь, которая овладевает тобой
Ты скрещиваешь руки, чтобы вырваться отсюда
Твои мольбы заставляют качнуться этот черный занавес
Ты открываешь глаза, потому что это твой вечер