Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

26.07.2016, 21:22
  #1
Можно еще раз исправить биографию?
ElenaV
Senior Member
 
Регистрация: 04.08.2014
Адрес: Италия
Сообщений: 235
Вес репутации: 16
ElenaV is on a distinguished road
Не могу найти старую тему... Я как-то составляла биографию Азнавура для вашего сайта.
У меня есть непроверенная информация (с фейсбука его дочери) о его детях, которая не совпадает с официальной. Она утверждает, что Википедия приписала ему одного лишнего и переврала годы жизни другого.
Но не знаю нужно ли, потому что источник все же неофициальный...
И, собственно, это для прослушивания песен никакого значения не имеет...
ElenaV вне форума   Ответить с цитированием
12.09.2016, 00:14
  #2
ElenaV
Senior Member
 
Регистрация: 04.08.2014
Адрес: Италия
Сообщений: 235
Вес репутации: 16
ElenaV is on a distinguished road
Сама себе отвечаю: не надо. Дама постоянно меняет "показания".
ElenaV вне форума   Ответить с цитированием
13.09.2020, 19:02
  #3
Tori141
Member
 
Аватар для Tori141
 
Регистрация: 27.04.2016
Сообщений: 52
Вес репутации: 7
Tori141 is on a distinguished road
Я тут решила почитать представленную на сайте биографию группы Hurts, где написано, что Тео Хатчкрафту 23 года, а Адаму Андерсону 25, ради интереса решила погуглить их возраст, а им уже по 34 и 36. Может лучше было бы совсем убрать их возраст или же написать даты их рождения? Также смущает предложение "Ажиотаж около музыкантов возник летом прошлого года". Когда же был этот "прошлый год", если даже их возраст указан неправильно?

Такая же история и с Il volo (и в английском разделе и в итальянском), их 20, 18 и 19 лет уже превратились в 27, 25 и 25...
Tori141 вне форума   Ответить с цитированием
16.09.2020, 22:30
  #4
yura_graph
Senior Member
 
Аватар для yura_graph
 
Регистрация: 21.02.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 519
Вес репутации: 24
yura_graph is on a distinguished road
Привет, Tori141!
Так мы скатимся не только до копирования Википедии, но и до ее функционала.
Допустим, Элвису Пресли 85 лет в этом году.
Я бы рекомендовал поставить дату добавления биографии, и все. А кто знает - разберется. Иначе - вычислять надо, держать разницу в календарях разных стран, еще неплохо держать летосчисление людей разных конфессий и континентов. А если за песню судятся вождь племени зулусов и Элтон Джон - по какому летоисчислению ее авторов писать? Как саундрек, куда она удачно сворована? А если это хасидский гимн, тогда как - автор - первый записавший?
Вопросов в исчислении времени в культуре заметно больше, чем возможностей среднего движка сайта.
__________________
Берегите электронную книгу - хранилище незакачанных в мозг знаний!
yura_graph вне форума   Ответить с цитированием
17.09.2020, 11:03
  #5
Tori141
Member
 
Аватар для Tori141
 
Регистрация: 27.04.2016
Сообщений: 52
Вес репутации: 7
Tori141 is on a distinguished road
Даже если ставить дату добавления биографии, то все равно считать придется, лучше тогда вообще ничего не ставить. Понятное дело, что никто не будет проверять каждого исполнителя и каждый год менять возраст. Мне просто кажется, что если есть на сайте такая функция, как биография, не мешало бы сделать ее корректной, а не с отставанием в 11 лет.
Tori141 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите исправить ошибки Lizzi99 Английского языка 0 19.07.2016 23:23
Помогите исправить перевод maximawriter Английского языка 2 25.01.2015 15:48
Помогите исправить ошибки в переводе Shinedown Stranger Inside Hanna Английского языка 5 25.09.2013 14:09
Помогите исправить мои ошибки Heroes (Shinedown) Hanna Английского языка 2 10.07.2013 02:55


Часовой пояс GMT +4, время: 23:45.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot