Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

12.07.2012, 21:45
  #1131
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Б Л А Г О Д А Р Ю!
  Ответить с цитированием
20.07.2012, 11:56
  #1132
спасибо!
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Низкий поклон чудесному автору перевода...
Пусть Небо хранит Ваших близких ))
  Ответить с цитированием
22.07.2012, 03:57
  #1133
Irina O.
Senior Member
 
Аватар для Irina O.
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: Россия. Москва
Сообщений: 437
Вес репутации: 31
Irina O. is a glorious beacon of lightIrina O. is a glorious beacon of lightIrina O. is a glorious beacon of lightIrina O. is a glorious beacon of lightIrina O. is a glorious beacon of light
Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный Посмотреть сообщение
Edith Piaf "À quoi ça sert l'amour"-3
великолепный, просто отличный перевод знаменитой песенки!!
достойный оригинала! браво!!!
Я вычислила, что это ко мне. Спасибо за отзыв!

Такие приятные отзывы пишут некоторые незарегистрированные гости форума (см.п.1131) - а по какому поводу, непонятно... Дорогие гости! Пишите поконкретнее - и мы будем знать, какой именно перевод вас так взволновал. А пока - спасибо добрым людям за добрые пожелания!

Последний раз редактировалось Irina O.; 22.07.2012 в 03:59.
Irina O. вне форума   Ответить с цитированием
23.07.2012, 01:20
  #1134
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,634
Вес репутации: 164
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Неподписавшися прислал замечательный перевод. Хоть здесь отметить.
http://es.lyrsense.com/angy_fernande...en_el_silencio
Лада вне форума   Ответить с цитированием
24.07.2012, 23:51
  #1135
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Спасибо большое за отличный перевод песни Passe ta route (http://fr.lyrsense.com/garou/passe_ta_route). Спасибо за любовь к прекрасному французскому языку и приложенные усилия :-)
  Ответить с цитированием
25.07.2012, 08:34
  #1136
УколЬчик
Junior Member
 
Регистрация: 25.07.2012
Адрес: Одесса
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
УколЬчик is on a distinguished road
Special needs - Placebo, 2 вариант
http://en.lyrsense.com/placebo/special_needs#v2 - прям мурашки по телу!!!Так глубоко передать смысл, да и еще в рифму!!!ОЧЕНЬ!!!
УколЬчик вне форума   Ответить с цитированием
31.07.2012, 00:40
  #1137
bonmarie
Senior Member
 
Регистрация: 29.12.2011
Сообщений: 404
Вес репутации: 27
bonmarie has a spectacular aura aboutbonmarie has a spectacular aura aboutbonmarie has a spectacular aura about
Daphne, спасибо за Tú en mí
bonmarie вне форума   Ответить с цитированием
31.07.2012, 01:04
  #1138
Daphne
Super Moderator
 
Аватар для Daphne
 
Регистрация: 30.11.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 102
Вес репутации: 13
Daphne is on a distinguished road
bonmarie, спасибо за спасибо!
Daphne вне форума   Ответить с цитированием
31.07.2012, 01:49
  #1139
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 104
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
В очередной раз перечитываю L'arc-en-ciel (Cassandre). Лена, спасибо!
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
07.08.2012, 09:52
  #1140
Благодарю авторов перевода песни Enrique Iglesias - Dónde están, corazón
Серёга
Гость
 
Сообщений: n/a
Dónde están, corazón - одна из моих самых любимых песен. Здесь я нашёл её перевод. Перевод меня впечатлил - грамотный, правильный.
Спасибо, удачи. :-)
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:27.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot