Показать сообщение отдельно
14.02.2019, 16:47
  #2
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Если коротко, ошибки в строчках:
"Это вызов судьбе"
"У нас уже конец месяца"
"Лучшее уже происходит, впереди нас"
"Бросает мяч и жизнь, что он имеет"
"Есть те, кто совершал ошибки,
Вовсе не желая ошибиться"
"И переписывает жизнь с нуля наполовину".
Неудачные формулировки:
"Есть те, кто не привык болеть"
"Лучшее уже приближается" само по себе
"Лучшее уже приближается только для нас" (для нас приближается).
Вопросы к "fra freddo" и "Лучше уже ждёт нас".
Смысловые ошибки, искажения русского языка вкупе с "красивостями" на ровном месте ("и для мужчины элегантного...") – неуместные инверсии в прозе.
Всё вместе проще отклонить, чем править.

"Права на правку" вас никто не лишал, у себя на компьютере – сколько угодно.

Не за что.
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием