|
Смысловая неточность: morirse por + inf. = это страстно желать, стремиться, очень хотеть. А не "умирать ради" чего-л. или кого-л. Это идиома. В значении "умереть" глагол morir употребляется без возвратной частицы, за исключением очень специфических контекстов.
Т.е. помираю-страсть-как-хочу тебя... э... узнать поближе и всё остальное=)
|