Dai, Сева! Я же прикололся насчёт [Iпотрогай меня[/I]
Мне больше нравится
прикоснись ко мне (хотя было бы
sfiorami) - как у Лючии в переводе (ведь ели хотят увидеть поэзию, нужно её на блюдечке с голубой каёмочкой)... Ну и
жар, словно пожар мне тоже никак ...
Трепещет ведь огонёк в тексте...