Показать сообщение отдельно
23.02.2015, 16:49
  #31
x_fido
Senior Member
 
Аватар для x_fido
 
Регистрация: 14.03.2011
Сообщений: 342
Вес репутации: 24
x_fido is a jewel in the roughx_fido is a jewel in the roughx_fido is a jewel in the roughx_fido is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от dima ryz Посмотреть сообщение
"-Ты когда нибудь влюблялась? - Да, пару лет назад обварилась.. - Обожглась?" Так я думаю понятнее шутка которую хотел донести итальянский сценарист
ну да, можно чуть вывернуть под русскую шутку

- пару лет назад за мной приударил один тип
- ну и как?
- ну и приубил
__________________
я не мил тебе
x_fido вне форума   Ответить с цитированием