|
Александра, спасибо, что подняли эту тему. В случае замены перевода текст с комментарием о причине замены есть возможность пересылать (зарегистрированным авторам) через форму обратной связи. Полагаю, впредь так и следует поступать.
Происходит это не часто, в основном по сообщениям от читателей и лишь в тех случаях, когда недочёты прежней версии критичны для восприятия содержания. Совсем безнадёжные тексты (к сожалению, среди опубликованных попадаются и такие, бессвязные, с грамматическими, орфографическими и прочими ошибками) при отсутствии нового варианта заново отправляются в заявки на перевод.
|