О, если хочешь сам переводить тексты и вообще общаться на японском языке, советую тебе этот сайт
http://nihon-go.ru/yaponskii/video.html Тут все понятно и доступно! Сам учился по этим видеоурокам, друзьям советовал. Все очень довольны! Рекомендую, в общем)