Показать сообщение отдельно
20.02.2010, 23:07
  #4
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Не понимаю, что здесь имеется ввиду
"E c'è chi non controlla mai
dietro la foto"
И есть тот, кто не контролирует никогда
позади фото - это дословно
Может имеется ввиду то, что есть тот, кого не интересует то, что происходит вне фотографии? Да-да, все та же песня про сценическую жизнь.

Последний раз редактировалось Наталина; 20.02.2010 в 23:15.
Наталина вне форума   Ответить с цитированием