[VladimiR]

Перевод отправлен на сайт. Подумалось мне, что в принципе он уже не так уж и плох)) А если есть неточности, то их всегда можно отредактировать.

Перевод отправлен вот в таком виде:

Ты же знаешь, что каждый сделанный тобою выбор меняет твой путь,
Что в конце концов жизнь можно прочесть по лицу...
Когда твоя линия жизни уводит тебя от меня,
Я ловлю эти моменты, и я понимаю,
Мы их не забудем...

Я родился в тот миг, когда ты появилась на свет.
Я хотел внести в свою жизнь чуть больше смысла.
У меня было немало веских причин жить,
Но каждое утро ты даришь мне
Одну единственную причину...

Ради тебя — я изменил бы мир!
И вот он я, неловкий, перед тобой.
Ради тебя — я изменил бы время!
Я, не ведавший ничего, кроме себя самого, до тебя,
Признаю, я обманывал не раз, но ты меняешь все...

Я был из тех парней, что пропадают однажды,
Не оставив после себя ни следа.
Но я хочу верить, что боги дают нам
Еще один шанс, еще один порыв,
Еще одну весну...

Ради тебя — я изменил бы мир!
И вот он я, неловкий, перед тобой.
Ради тебя — я изменил бы время!
Я, не ведавший ничего, кроме себя самого, до тебя,
Признаю, я обманывал не раз, но ты меняешь все...

Ты будешь жить так, как выберешь сама.
Это твоя жизнь!

Ради тебя — я изменил бы мир!
Я, не ведавший ничего, кроме себя самого, до тебя,
Научи меня.
Ради тебя — я изменил бы время!
И вот я перед тобой, напротив,
Ради тебя...

Я, не ведавший ничего, кроме себя самого, до тебя,
Признаю, я обманывал не раз,
Но только не тебя...