Тема
:
Rap et Hip-Hop
Показать сообщение отдельно
13.12.2010, 20:29
#
2
Nathalie
Modératrice Super
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации:
134
Да, нет, дело не в отношении к хип-хопу, я так думаю.
Дело в специфике языка. Рэп вообще переводить не просто, тем более французский. Нужны особые навыки языка. А иначе перевод получается бредовый.
Я думаю, причина в этом
__________________
du sans-souci
Последний раз редактировалось Nathalie; 13.12.2010 в
22:28
.
Nathalie
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Nathalie
Посетить домашнюю страницу Nathalie
Найти ещё сообщения от Nathalie