Показать сообщение отдельно
27.02.2011, 19:04
  #4
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Перевод на сайте, я его выложила в альбоме Ana, José, Nacho (1998), какую запись у себя нашла - там немного не такая версия исполнения, как в этом видео с YuoTube.
http://es.lyrsense.com/mecano/aire_m

P.S. А в последствии песенка "переехала" на сайте в альбом Ya viene el sol (1984) - на котором вышла впервые. И к ней ещё два стихотворных перевода уже на сайте!

Последний раз редактировалось Cloudlet; 07.03.2011 в 22:50.
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием