Тема
:
Помогите с переводом
Показать сообщение отдельно
05.11.2018, 03:42
#
2
sanjasa
Senior Member
Регистрация: 01.06.2012
Адрес: Berlin, Germany
Сообщений: 124
Вес репутации:
16
По трем предложениям трудно представить, что там за ситуация.
Но похоже, что он/она/оно
падает на пол
(деревянный пол -
Bretter
- доски)
Жизнь с ним жестоко обошлась,
В глазах помутнело,
Он упал и отключился
__________________
La calma è la virtù dei forti
sanjasa
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для sanjasa
Найти ещё сообщения от sanjasa