|
Для меня тут видятся три вопроса:
1) Corista tú y amor de este arlequín - как перевести?
а) ваш вариант - "ты - хористка"
б) обращение - "хористка, ты и любовь этого арлекина..."
2) Понять, к чему относится
al menos hasta el fin
мне кажется, к arlequín romantico
3) Понять, к чему относится слово
imposmodernizable
мне кажется, к amor
|