Всем доброе время суток. Прошу помощи у мастеров переводческого дела. Любимая песня моего детства Liebe Geld & Rock n'Roll, в ней есть такие строки
Wie laufen nicht mit und wir reihn uns nicht ein
Denn was keinen Spaß macht das lassen wir sein
Так вот, проблема в том, что смысл я понимаю, а по-русски сказать, чтобы не сильно коряво было, не получается.
|