Цитата:
Сообщение от Lupacchiotta
Я то знаю, что оно означает на ит-ом. Но тем, кто не знает языка, ты считаешь все понятно? Сделать душ, сделать студента... хм!  да здравствует translate.ru! |
Сделть, Lupacchiotta, именно СДЕЛАТЬ.
Не scopare, trombare, fottere, inculare...
a именно
сделать, и translate.ru здесь не к месту...
но об этом позже..
Мне жаль, что я испортил тебе настроение своими писанинками - не хотел!
Я рад, что тебе нравится творчество Капарэццы, и своё сотрудничество я предложил тебе несколько дней назад, предлагая выкладывать "сырые" переводы Капарэццы в теме о переводах его песен! Поэтому продолжу моё высказвание там ..........
...
http://forum.fr-lyrics.ru/showthread...=3129#post3129